Cambio climático y agricultura: Tendencias actuales y futuras e implicancias para la India

• Autores: Thiagarajan Jayaraman, Kamal Murari
• Localización: La Revista Crítica y emancipación, ISSN-e 2312-9190, Nº. 12, 2014, págs. 175-236
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El artículo enfatiza la importancia de distinguir entre la actual variabilidad climática y los futuros cambios en el clima –debido al calentamiento global antropogénico– con respecto a la desviación y a la media de las variables climáticas, específicamente para comprender el impacto socioeconómico del cambio climático en la agricultura de la India. Utilizando datos del Proyecto de Relaciones Agrarias en India (PARI) sobre producción agrícola, rendimiento e ingresos a nivel local, plantea que entreverar la actual variabilidad climática y el futuro cambio climático oculta el hecho de que la desigualdad y la opresión son la clave que explica por qué los campesinos pobres y marginales sufren hoy el impacto de la variabilidad del clima.

    Por otra parte, comprender el impacto diferenciado de la variabilidad climática en este contexto, en categorías socioeconómicas como productores, zonas agroclimáticas y cosechas, puede aportar percepciones reveladoras sobre adaptación climática en un futuro de calentamiento global.

  • English

    The paper emphasises the importance of distinguishing between current climate variability and future changes in climate —because of anthropogenic global warming— with respect to the mean and the variance of climate variables, especially in understanding the socioeconomic impact of climate change on Indian agriculture. Using village-level data from the Project on Agrarian Relations in India (PARI) on agricultural production, yield and incomes, it argues that conflating current climate variability and future climate change obscures the fact that inequality and oppression are the key to why poor and marginal farmers suffer the impact of climate variability today. Besides, understanding the differentiated impact of climate variability across socio-economic categories of producers, agro-climatic zones, and crops in the current context can provide significant insights into climate adaptation in a future of global warming.