A geohistória no centro da capital cearense: o papel da Casa Boris-Fréres na economia e na sociedade de Fortaleza na Belle Époque

• Marcos Vinícius Vieira do Nascimento ^[1] ; Carlos Wellyson dos Santos Aguiar ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual do Ceará

     Universidade Estadual do Ceará

     Brasil

     
• Localización: Revista Caribeña de Ciencias Sociales (RCCS), ISSN-e 2254-7630, Vol. 13, Nº. 8, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Geohistoria en el centro de la capital cearense: el papel de la casa boris-freres en la economia y sociedad de Fortaleza durante la Belle Époque
  • Geohistory in the center of the capital of ceará: the role of casa boris-fréres in the economy and society of Fortaleza during the Belle Époque
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo explora la transformación de Fortaleza en una ciudad en crecimiento, destacando su papel económico y cultural, particularmente influenciado por Francia. La idea de esta investigación surge de la preocupación por los aspectos geohistóricos que configuran el desarrollo urbano, centrándose en Fortaleza. Se analiza específicamente la Casa Boris-Fréres, institución clave durante el siglo XIX que facilitó el crecimiento económico y cultural en el centro de Fortaleza capital del Estado de Ceará, en Brasil. Mediante una investigación geográfica e histórica, se examina el impacto de esta casa, fundada por hermanos franceses en 1872, que desempeñó un papel crucial en actividades de importación y exportación, conectando Fortaleza no solo con París sino también con otros centros europeos. Su ubicación estratégica cerca del puerto facilitaba las negociaciones comerciales, destacando su poder económico. La influencia de la Casa Boris-Fréres se extendió más allá del comercio, abarcando ámbitos culturales e incluso políticos. Aunque su prominencia disminuyó en la década de 1930, el edificio sigue siendo un hito histórico en el centro de Fortaleza, simbolizando la intersección entre pasado y presente.

  • português

    O artigo a seguir aborda a transformação da cidade de Fortaleza em uma cidade em crescimento, destacando seu papel econômico e cultural, especialmente influenciado pela França. A ideia de produção dessa pesquisa surgiu da preocupação com os aspectos geohistóricos que compõem o desenvolvimento de uma cidade, nesse caso Fortaleza. A pesquisa se limitou na análise da Casa Boris-Fréres, que emerge como um ponto central nessa evolução durante o século XIX, mediando o crescimento econômico e cultural no Centro de Fortaleza. Para isso, toda uma pesquisa de cunho geográfico e histórico foi feito, de forma a entender mais sobre a cidade e essa casa fundada por irmãos franceses em 1872, que foi crucial na importação e exportação de produtos, conectando Fortaleza não só com Paris, mas também com outros centros europeus. Sua localização estratégica próxima ao porto facilitava as negociações e refletia seu poder econômico. A influência da Casa Boris-Fréres era tão significativa que se estendia para além do comércio, abrangendo aspectos culturais e até mesmo políticos. Apesar de ter perdido sua força na década de 1930, seu prédio ainda permanece como um marco histórico no Centro de Fortaleza, testemunhando a intersecção entre passado e presente.

  • English

    The article explores the transformation of Fortaleza into a growing city, emphasizing its economic and cultural role, particularly influenced by France. The research was motivated by a concern for the geo-historical aspects shaping urban development, focusing on Fortaleza. It specifically analyzes Casa Boris-Fréres, a pivotal institution during the 19th century that facilitated economic and cultural growth in downtown Fortaleza. Combining geographical and historical research, the study examines the impact of this house, founded by French brothers in 1872, which played a crucial role in import-export activities, connecting Fortaleza not only to Paris but also to other European centers. Its strategic location near the port facilitated trade negotiations, underscoring its economic power. The influence of Casa Boris-Fréres extended beyond commerce to encompass cultural and even political realms. Although its prominence waned in the 1930s, the building remains a historic landmark in downtown Fortaleza, symbolizingthe intersection of past and present.