Lesiones en el período de instrucción: estudio epidemiológico

• Autores: Fernando Pastos Colomer, Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, José Fernando Jiménez Díaz
• Localización: Medicina militar: revista de sanidad de las Fuerzas Armadas de España, ISSN 0212-3568, Vol. 46, Nº. 5, 1990, págs. 526-530
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El propósito de este trabajo era hacer un estudio epidemiológico de las lesiones aparecidas en una población de 207 reclutas durante los treinta y cuatro días que duró la fase de instrucción. Para ello utilizamos una ficha de recogida de datos donde anotar las características de la lesión y los datos de filiación del lesionado.

    De los datos obtenidos destaca la elevada tasa de lesiones (27,53%), con una tasa de rebajados del 26,31 por l00 y una tasa de hospitalizaciones del 3,5 por 100, lo que demuestra el carácter leve de estas lesiones.

    El tipo de lesión más frecuentemente observado es la contractura muscular (26,32%), ampollas y roza duras (17,54%)y esguinces (10,53%); y como localización más frecuente destaca el pie (33,33%) y el muslo (10,53%).

    Respecto al momento en que apareció la lesión, un 41,81 por 100 se produjeron en gimnasia (tasa de un lesionado cada 144 personas/hora), un 34,54 por 100 de ellas durante la instrucción (tasa de un lesionado cada 436 personas/hora), un 20 por 100 durante las actividades propias del cuartel (tasa de un lesionado cada 5.721 personas/hora) y un 3,63 por 100 en tiempo de ocio (tasa de un lesionado cada 19.044 personas/hora).

    Por el mecanismo de producción encontramos un 29,82 por 100 de lesiones mecánicas, un 28,07 por 100 de lesiones por sobrecarga, un 21,05 por 100 de lesiones traumáticas y un 21,05 por 100 de lesiones por fricción.

    Concluimos el estudio destacando la importancia de la adopción de medidas preventivas para reducir las tasas de lesiones donde incluimos la realización de un calentamiento muscular previo para reducir la aparición de lesiones mecánicas, la planificación en el desarrollo de los ejercicios graduando su intensidad de forma progresiva para evitar las lesiones por sobrecara, evitar situaciones de riesgo que impidan la aparición de lesiones traumáticas y, finalmente, desarrollando charlas orientativas sobre normas de higiene y educación sanitaria para impedir la aparición de lesiones por fricción

  • English

    The work proposes an epidemiological study of lesions appearing in a population of 207 recruits during the 34 days of the instruction phase. For this we used a data collection ifie in which we noted the characteristics of the leslon and the personal data of the suiferer.

    The data obtained showed a high rate of leslons (27,53%) wlth a rate of off-work of 26,31% and hospitalization rate of 3,5%, showing that these lesions were light.

    The most frequently observed type of lesion is muscular contraction (26,32%), blisters and rubs (17,54%) and spralns (10,53%); with tbe most frequent location being the foot (33,33%) and thigh (10,53%).

    Regarding the moment when the lesion appeared, in 41,81% it was during gymnastics (lesion rate one every 144 persons/hour), 34,54% during instruction (lesion rate one every 436 persons/hour), 20% during barracks duty (lesion rate one every 5.721 persons/ hour) and 3,63% in off-duty time (lesion rate one every 19.044 persons/hour).

    Regardlng the reason they arose, in 29,82% these were mechanical lesions, In 28.07% overload leslons, in 21,05% traumatic leslons and in 21,05% frlction lesions.

    We conciude the study pointing out the importance of taking preventive measures to reduce the rate of lesions, where we inciude murcie warm-up tu reduce mechanical iesions, planning In the development of graduated exercises in a progressive rnnnner tu avoid overload lesions, avoiding risk situations that impede the appearance of traumatic iesions, and finaily developing orientation talks on hygiene and health education tu impede the appearance of friction le sions.