Tratamiento de la escabiosis en personal de reemplazo ¿Dermatología añeja o convencional?

• Autores: J. M. Gómez Armario, M. A. Carriazo Hernández, J. M. Mendoza Delgado, G. Jaquetti Peinado, Francisco Javier Sánchez Jiménez, T. Collantes Vázquez de Castro
• Localización: Medicina militar: revista de sanidad de las Fuerzas Armadas de España, ISSN 0212-3568, Vol. 46, Nº. 5, 1990, págs. 499-503
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    PROPOSITO: Estudio comparativo del tratamiento de la escablosis en personal de reemplazo de la Z. M.

    E. utilizando un preparado dermatológico añejo (pomada de azufre5 al 20 por LOO)y otro convencional (emulsión de Lindano al 10,3 por 100) Yacutin.

    MET0DOLOGIA Dos grupos de 20 enfermos diagnosticados de escablosis por el Servicio de Dermatología del Hospital.

    Grupo!: Enfermos en régimen ambulatorio. Tratados con pomada de azufre al 20 por 100 durante tres días.

    Grupo Il: Enfermos en régimen ambulatorio. Trata dos con emulsión de Lindano al 0,3 por 100 durante tres días. En ambos grupos se realizó una revisión clínica a los siete días de comenzar el tratamiento.

    RESULTADOS: Terapéuticos: Similares en ambos grupos con tendencia favorable al grupo 1, achacable a la aplicación más uniforme del preparado de azufre por tener un llamativo color amarillo incompatible con la aplicación en régimen ambulatorio, en contraste con la transparencia de la preparación comercial de Lindano.

    Efectos secundarios: irritación semejante en ambos grupos.

    Complicaciones: la complicación principal (granuloma escabiótico) es mucho más frecuente en el grupo II.

    Relación coste/eficacia: muy favorable al grupo 1.

    CONCLUSIONES: Habida cuenta de la Importancia de la escablosis en el ámbito militar por su elevadísimo índice de contagio y debido a la conveniencia de hospitalización del personal afectado creemos que la pomada de azufre al 20 por 100 posibilita una rápida recuperación exenta de complicaciones y con un tratamiento más económico que podría reducirse aun más si se generalizara la utilización de esta preparación en las enfermerías de las dependencias.

  • English

    PROPOSAL: Comparative study of the treatment of scaphoiditls la neww lntake personnel of the S.M.E.

    uslng an outslde dermatological preparation (Sulphur olntment at 20% - formulated by the Hospital Pbarmacy Service) and a conventional one (Lindano emulsion at 10.3%) 8 Yaculatln.

    METHODOLOGY:Two groups of 20 patients dlag nosed wlth Scaphoiditls by the Dermatology Service of the Hospital.

    Group 1: Walking patients. Treated Wlth Sulphur Olntment at 20% for three days.

    Group II: Waiking patients. Treated wlth a Lindano emulsion at 0.3% for three days. In both groups a clinical review was carried out seven days after the treatment commenced.

    RESULTS: Therapeutic: Similar la both groups wlth a favrourable tendency la Group 1 attributed to the more unlform application of the sulphur preparation slace It has a noticeable yellow colour incompatible wlth the applicatlon when outslde, la contrast tu the transparency of the Lladano commerclal preparation.

    Secondaiy effects: Similar irritation la both groups.

    Complications: The principal complication (Granu loma scaphiotlc) Is much more frequent la Group II.

    Cost/efficlency rutio: Veiy favourable to Group 1.

    CONCLUSIONS:Taking lato account the Importance la Scapholsls la the mllitaiy envlronment because of ita vely hlgh contagion lndex, and slace It is best to hospitalize affected personnel, we believe tbat the sulphur ointment at 20% allows rapid recoveiy without complicatlons and wlth a more economic treatment, that could be further reduced If the use of thls preparation were generalized la other infirmarles.