Industrial archaeoacoustics, methods and applications in heritage safeguarding. The case of the MNACTEC Territorial System project “The Sounds of Industry”

• Marx, Emilio ^[1] ; Raventós de Volart, Ginebra ^[1] ; Gómez Ortiz, Edgardo ^[1]
  1. [1] Acoustic Heritage Collective
• Localización: Treballs d'Arqueologia, ISSN-e 1134-9263, Nº. 27, 2024 (Ejemplar dedicado a: Obrir nous camins per a l’estudi i la intervenció sobre el passat industrial), págs. 113-136
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Arqueoacústica industrial, métodos y aplicaciones en la salvaguarda del patrimonio. El caso del proyecto «Els sons de la indústria» del sistema territorial MNACTEC
  • Arqueoacústica industrial, mètodes i aplicacions en la salvaguarda del patrimoni. El cas del projecte «Els sons de la indústria» del sistema territorial MNACTEC
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La arqueoacústica, un campo interdisciplinario que fusiona la arqueología, la acústica y el modelado informático, investiga tradicionalmente las dimensiones sonoras de las culturas antiguas y revela conocimientos más allá de los métodos convencionales. Este artículo, sin embargo, extiende estas técnicas a la salvaguarda del patrimonio industrial desde una perspectiva de patrimonio crítico. Al centrarse en el proyecto «Els sons de la indústria» (Los sonidos de la industria) de la red de museos MNACTEC, ilustra cómo el hecho de capturar, analizar y recrear los sonidos del pasado industrial puede mejorar la conservación del patrimonio. Al proporcionar experiencias auditivas inmersivas, la arqueoacústica presenta un método único para conectar al público contemporáneo con el pasado industrial. Este estudio subraya el potencial de los proyectos patrimoniales basados en el sonido para profundizar en la comprensión y apreciación públicas de las narrativas históricas.

  • català

    L’arqueoacústica, un camp interdisciplinari que fusiona l’arqueologia, l’acústica i el modelatge informàtic, investiga tradicionalment les dimensions sonores de les cultures antigues i revela coneixements més enllà dels mètodes convencionals. Aquest article, no obstant això, estén aquestes tècniques a la salvaguarda del patrimoni industrial des d’una perspectiva de patrimoni crític. En centrar-se en el projecte «Els sons de la indústria» de la xarxa de museus MNACTEC, il·lustra com el fet de capturar, analitzar i recrear els sons del passat industrial pot millorar la conservació del patrimoni. En proporcionar experiències auditives immersives, l’arqueoacústica presenta un mètode únic per connectar el públic contemporani amb el passat industrial. Aquest estudi subratlla el potencial dels projectes patrimonials basats en el so per aprofundir en la comprensió i apreciació públiques de les narratives històriques.

  • English

    Archaeoacoustics, an interdisciplinary field that combines archaeology, acoustics and computer modeling, traditionally researches the sonic dimensions of ancient cultures, revealing insights beyond conventional methods. This article, however, extends these techniques to the preservation of industrial heritage based on a critical heritage perspective. By focusing on the MNACTEC museum network’s project “The Sounds of Industry”, it illustrates how capturing, analyzing and recreating the sounds of the industrial past can enhance heritage conservation. By providing immersive auditory experiences, archaeoacoustics presents a unique method for connecting contemporary audiences with the industrial past. This study underscores the potential of sound-based heritage projects to deepen public understanding and appreciation of historical narratives.