Constructive systematization of structural bamboo culms: architectural conceptualization and modulation

• Espinosa, Jaime E. ^[1] ; Cassinello, María J. ^[1]
  1. [1] Universidad Politécnica de Madrid

     Universidad Politécnica de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Informes de la construcción, ISSN 0020-0883, Vol. 77, Nº. 577, 2025, pág. 7130
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Sistematización constructiva de los tallos de bambú estructurales: conceptualización y modulación arquitectónica
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El bambú es un aliado potencial fundamental para los seres humanos en la situación actual de emergencia climática y crisis sistémica. Su transformación para la obtención productos técnicos genera emisiones y consumos energéticos que no existen cuando el bambú es empleado en su forma natural. A través del análisis de casos (todos desarrollados desde el madrileño estudio de arquitectura y urbanismo Bambusa Espinosa) categorizados según las dimensiones que los módulos estructurales básicos tienen en cada caso (unidimensionales, bidimensionales y tridimensionales), se estudian los métodos constructivos utilizados para la prefabricación o la puesta en obra de este material, dependiendo del caso. Como se trata de sistemas constructivos no convencionales y basados en un material poco conocido, los procesos de fabricación, la necesaria formación de personal profesional, así como los materiales de expresión gráfica que se requieren, son tan relevantes como el resultado construido.

  • English

    Bamboo is an essential potential ally for humans in the current situation of climate emergency and systemic crisis. Its transformation to obtain technical products generates emissions and energy consumption that do not exist when bamboo is used in its natural form. Through the analysis of cases (all developed by the architecture and urban planning studio Bambusa Espinosa, based in Madrid, Spain) categorised according to the dimensions of the basic structural modules in each case (one-dimensional, two-dimensional and three-dimensional), the methods of fabrication and installation are studied. As these are non-conventional construction systems based on a little-known material, the manufacturing processes, the necessary training of professional personnel, as well as the graphic expression materials required, are as relevant as the final built result.