Construindo uma ponte: Uma propedêutica heideggeriana para o estabelecimento de uma pré-ciência.

• Gilabert, Fernando ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Princípios: Revista de Filosofia, ISSN-e 0104-8694, Vol. 31, Nº. 66, 2024 (Ejemplar dedicado a: Princípios: Revista de Filosofia (UFRN))
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Construyendo un puente: Una propedéutica heideggeriana para el establecimiento de una pre-ciencia.
  • Building a bridge: A heideggerian propaedeutic for the establishment of a pre-science
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con relativa frecuencia el pensamiento de Martin Heidegger es presentado como el de un crítico exacerbado contra la ciencia. Esa crítica es puesta bajo sospecha por su participación política en el nacionalsocialismo y es tachada, en muchos casos sin fundamento alguno, de reaccionaria, de suponer un paso atrás en la línea del progreso. Sin embargo, el propio Heidegger muestra que no hay nada más alejado de la realidad: Su pretensión no es anular la ciencia, sino reconducirla, servir de faro para todas las ciencias, sin distinción entre ciencias de la naturaleza y ciencias del espíritu. El propósito heideggeriano es establecer una suerte de pre-ciencia que sirva para orientar a todas las ciencias (sean de la naturaleza o del espíritu). Este estudio pretende exponer como esa pre-ciencia sirve de guía para la ciencia y como puede convertirse en un puente que sirva para unir las dos orillas de la ciencia.

  • English

    Relatively often Martin Heidegger's thought is presented as that of an exacerbated critic of science. This criticism is put under suspicion for his political participation in National Socialism and is accused, in many cases without any basis, of being reactionary, of being a step backwards in the line of progress. However, Heidegger himself shows that nothing is further from the truth: His intention is not to annul science, but to redirect it, to serve as a beacon for all sciences, without distinction between the sciences of nature and the sciences of the spirit. The Heideggerian purpose is to establish a kind of pre-science that serves to guide all sciences (whether of nature or of the spirit). We will seek to expose how this pre-science serves as a guide for science and how it can become a bridge that serves to unite the two shores of science.

  • português

    O pensamento de Martin Heidegger é apresentado com relativa frequência como o de um crítico exacerbado da ciência. Essa crítica é colocada sob suspeita por causa de seu envolvimento político com o nacional-socialismo e, muitas vezes, é injustificadamente marcada como reacionária, como um retrocesso na linha do progresso. No entanto, o próprio Heidegger mostra que nada poderia estar mais longe da verdade: o objetivo de Heidegger não é anular a ciência, mas redirecioná-la, servir como um farol para todas as ciências, sem distinção entre as ciências da natureza e as ciências da mente. O objetivo de Heidegger é estabelecer um tipo de pré-ciência que sirva para orientar todas as ciências (sejam elas da natureza ou do espírito). Este estudo tem como objetivo mostrar como essa pré-ciência serve como guia para a ciência e como ela pode se tornar uma ponte que pode servir para unir as duas margens da ciência.