Technological and stylistic-typological analyses of the coca bags from the yauca valley in southern peru

• Autores: Jakub Wanot, Józef Szykulski
• Localización: Chungara: Revista de Antropología Chilena, ISSN-e 0717-7356, ISSN 0716-1182, Vol. 56, Nº. 4, 2024, págs. 565-585
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Análisis tecnológicos y estilístico-tipológicos de las bolsas de coca del valle de yauca en el sur del perú
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se presentan los resultados del análisis tecnológico y estilístico de las bolsas de coca (chuspas; término derivado de la palabra quechua ch’uspa, cuyo equivalente aymara es wallqipu) - pequeñas bolsas textiles tejidas de manera intrincada a menudo ricamente decoradas - provienen del Cementerio San Francisco en el Valle de Yauca (Provincia de Caravelí). Los resultados de la investigación revelaron las técnicas de tejido aplicadas de hilos simples S/Z e hilos torcelados S(2z), incluido el tejido llano con faz de urdimbre, tejido con patrones de urdimbre complejos, trenzado complejo cilíndrico y la aplicación de trenzados cuadrados. El análisis permitió también determinar la tipología de formas y motivos decorativos característicos de estos artefactos. Se observó una gran variación en las técnicas de tejido, las formas de las bolsas y las ubicaciones de sus aberturas; como también en las formas y colores de los motivos decorativos. Se encontró que en la mayoría de los entierros que contenían más de una bolsa (chuspa), todas ellas estaban decoradas de manera casi idéntica y las diferencias solo estaban en los detalles. La variedad de chuspas en tejido liso con faz de urdimbre registradas en los contextos de San Francisco, pueden sugerir que este cementerio era un área de entierro multiétnico. La datación por radiocarbono determinó la cronología del material discutido para el siglo XV-XVI, es decir, en el periodo del Horizonte Tardío.

  • English

    The paper discusses the results of technological and stylistic analyses of coca bags (chuspas; a term derived from the Quechua word ch’uspa, the Aymara equivalent is wallqipu) - richly decorated and elaborately woven textile pouches - from the San Francisco cemetery in the Yauca valley (Caravelí province). The research results revealed the applied weaving techniques of single S/Z- spun yarns and S(2z) yarns including warp-faced plain weave, complex warp-patterned weaving, complex cylindrical braiding, and the application of square braids. It also enabled us to determine the typology of forms and decorative motifs characteristic of these artefacts. A great variation in the weaving techniques, pouches’ shapes and locations of their openings, as well as in the forms and colours of decorative motifs were observed. We found that in most burials containing more than one chuspa bag, all pouches were decorated almost identically, and the differences concerned only details. A variety of chuspas woven in warp-faced plain weave, recorded in the contexts of San Francisco may suggest that this cemetery was a multi-ethnic burial area. Radiocarbon dating determined the chronology of these materials as the 15th and 16th centuries, i.e., the Late Horizon.