21 leguas de viaje submarino

• Autores: Jesús Sánchez Hernández, Javier Sánchez Escarcena, Juan Antonio Gómez Cantos
• Localización: Almoraima: revista de estudios campogibraltareños, ISSN 1133-5319, Nº. 62, 2025, págs. 187-193
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La presencia en el aula de conocimientos asociados a nuestro medio natural es escasa o nula en la mayoría de los centros educativos de Secundaria de nuestra comarca y esto se agudiza aún más en lo referente a la realización de metodologías activas. Plantear actividades que faciliten la divulgación de la biodiversidad de nuestro litoral, donde el objetivo principal es, precisamente, esa transmisión cultural, son de gran importancia para fomentar el conocimiento y la conservación de nuestro entorno en las nuevas generaciones. De ahí, la elaboración de una guía de flora y fauna del litoral del Campo de Gibraltar, de aproximadamente 100 km de longitud, equivalente a unas 21 leguas, de donde procede el título. El trabajo ha sido realizado mediante observación y fotografiado a través de muestreos a pie del intermareal, en esnórquel o buceo del infralitoral superior (hasta 20 m de profundidad) y de la pesca de trasmallo en puertos pesqueros.

  • English

    T he presence of knowledge related to our natural environment in the classroom is scarce or nonexistent in most secondary education centres in our region, and this issue becomes even more pronounced when it comes to implementing active methodologies. Proposing activities that facilitate the dissemination of the biodiversity of our coastline, with the primary goal being the transmission of this cultural knowledge, is of great importance for fostering awareness and conservation of our environment among new generations. Hence, the development of a guide to the flora and fauna of the Campo de Gibraltar coastline, spanning approximately 100 km in length— equivalent to about 21 leagues, from which the title derives. This work was carried out through observation and photography via sampling on foot in the intertidal zone, snorkelling or diving in the upper infralittoral zone (up to 20 meters deep), and trammel net fishing in fishing ports.