Eventos afro boricuas desde la convergencia mediática y cultura participativa: un caso de estudio sobre la bomba y la plena

• Autores: Mariely Rivera Hernández
• Localización: Tsafiqui: Revista científica en ciencias sociales, ISSN 1390-5341, ISSN-e 2602-8069, Vol. 14, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Societal transformation), págs. 107-120
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Media convergence and participatory culture in Afro-Boricua events: A case study on Bomba and Plena
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El propósito de este trabajo es estudiar la convergencia mediática y la cultura participativa entre los espectadores de dos eventos culturales presenciales y virtuales afro boricuas de los géneros de la bomba y la plena. El análisis se triangula con elementos de la economía política de la música.  La palabra boricua alude al nombre de Boriquén otorgado a la isla de Puerto Rico por los tainos habitantes indígenas.  Esta investigación estudia la producción de contenidos digitales generados por los espectadores con potencial de convertirse en fandums y posfandums de estas actividades. Los eventos han facilitado visibilizar a los seguidores de los géneros de bomba y plena, quienes tradicionalmente han estado exentos de una continua representación comercial en los medios de comunicación. Este trabajo esboza tres objetivos: analizar el consumo a tenor con la convergencia mediática, destacar la cultura participativa e identificar elementos de la economía política de la música. El uso de métodos etnográficos y netnográficos se aplican tras observaciones de una muestra piloto de eventos culturales sincronizados con redes sociales y plataformas digitales y se identificaron características que validan la existencia de audiencias prosumidoras que producen y generan datos de información de valor para los que controlan las plataformas digitales, así como para los seguidores afines. Finalmente, el trabajo advierte que la emergente presencia de las actividades culturales en formatos simultáneos presenciales y streaming ha facilitado un posicionamiento de ambos géneros musicales que oscilan entre el apoyo a las manifestaciones de la resistencia y también desde las tendencias (mainstream).

  • English

    The objective of this study is to explore media convergence and participatory culture among attendees of two Afro-Boricua cultural events featuring the Bomba and Plena musical genres, both in-person and virtual. The analysis incorporates elements of the political economy of music. The term "Boricua" refers to the name "Boriquén" given by the island’s indigenous Taino inhabitants to Puerto Rico. This study investigates the creation of digital content by spectators, potentially cultivating fandoms and post-fandoms around these activities. These events have facilitated the visibility of followers of Bomba and Plena, who have historically lacked consistent commercial representation in the media. This work delineates three primary objectives: analyze consumption patterns in the media convergence context, highlight participatory culture, and identify key elements of the political economy of music.Ethnographic and netnographic methods are applied in the study of observations of a pilot sample of cultural events synchronized with social networks and digital platforms, and characteristics were identified that validate the existence of prosumer audiences that produce and generate valuable data for digital platform managers and like-minded followers. Finally, the study highlights the emerging trend of cultural activities being presented in simultaneous face-to-face and streaming formats that facilitate a positioning of both musical genres as oscillating between manifestations of cultural resistance and mainstream trends.