Three burial vaultsin Sicily

• De Marco, Paolo ^[1]
  1. [1] Departamento de Arquitectura, Universidad de Palermo
• Localización: CIAB 11. XI Congreso internacional de arquitectura blanca / coord. por Laura Lizondo Sevilla, 2025, ISBN 978-84-1396-324-2, págs. 210-219
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Tres panteones en Sicilia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el marco de un culto a los difuntos profundamentearraigado en la cultura siciliana y de una tradición arquitectónicaque se remonta a principios del siglo xx, tres pequeñasarquitecturas se construyen en el cementerio de un pequeñopueblo de la provincia de Trapani. Pensadas y realizadas enmomentos consecutivos, las tres obras comparten el empleode la misma técnica constructiva y pueden interpretarse comotres ideas de espacio para un único tema. Los proyectos buscandesarrollar un lenguaje arquitectónico coherente, basado en la luzy en el hueco, explorando al mismo tiempo las potencialidadesplásticas del hormigón para componer el espacio esencial dela memoria. De esta manera, se produce la coincidencia de lacomponente estructural, funcional y formal, para una arquitecturaque idelamente podría prescindir de cualquier otro acabado.

  • English

    Within the framework of a deeply rooted cult of thedeceased in Sicilian culture and an architectural tradition datingback to the early 20th century, three small structures werebuilt in the cemetery of a small town in the province of Trapani.Conceived and executed in consecutive moments, the threeworks share the use of the same construction technique andcan be interpreted as three spatial ideas for a single theme.The projects aim to develop a coherent architectural language,based on light and void, while simultaneously exploring theplastic potential of concrete to shape the essential space ofmemory. In this way, the structural, functional, and formalcomponents converge, resulting in an architecture that couldideally dispense with any additional finishes.