Quando o rio Doce abraça a Ilha: : as enchentes e a formação histórica e territorial do bairro Ilha dos Araújos em Governador Valadares (MG)

• Falco Genovez, Patricia ^[1] ; Rangel Capilé de Souza, Bruno ^[1] ; Lourdes dos Santos, Natália ; Martins de Souza, Mayke Douglas ^[1]
  1. [1] Universidade Vale do Rio Doce
• Localización: Maracanan, ISSN-e 1807-989X, Nº. 39, 2025 (Ejemplar dedicado a: Tema Livre)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • When the Doce River embraces the Island: : floods and the historical and territorial formation of the Ilha dos Araújos district in Governador Valadares (Minas Gerais, Brazil)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Throughout the history of development of the Ilha dos Araújos (Araújo’s Island) district in the municipality of Governador Valadares (Minas Gerais, Brazil), the presence of flood reports in the memories of local residents are recollections that permeate the lives of these inhabitants. The district is one of the most affected by floods from the Rio Doce ant these hydric scenes have been repeating throughout its territorial configuration. The retrieval of memories addresses both the joy of living in an environment with a nice landscape and the suffering of those who experienced flood hazards. This article researches the memories and narratives of inhabitants dealing with the Rio Doce floods in Ilha dos Araújos, through an interdisciplinary approach. The main goal was here is to understand how social phenomena of neighborhood planning and building, along with Rio Doce flooding events, shaped the social and historical dimensions and territorial as well, of the district. For this analysis, a qualitative-quantitative methodology was used, with sources including the Diário do Rio Doce newspaper, Revista da Ilha, semi-structured interviews with 42 respondents, and some more in-depth interviews. The flood memories, going back to the 1940s, left indelible marks on the collective memory of residents, mainly the of 1979’ and 1985’ floods, which stood out for their magnitude and devastating consequences. The relationship between floods and territorial settlement reveals the vulnerability of the neighborhood and the need of a deep insight on urbanization policies and environmental management.

  • português

    No decorrer do desenvolvimento histórico do bairro Ilha dos Araújos em Governador Valadares (MG) a presença de relatos de enchentes na memória de moradores locais são lembranças que permeiam suas vidas. O bairro é um dos mais atingidos pelas enchentes do Rio Doce, cenas que vêm se repetindo ao longo da sua configuração territorial. O resgate das memórias aborda a alegria de morar num bairro com uma rica paisagem e o sofrimento dos que vivenciaram enchentes. Este artigo investigou as memórias e narrativas relacionadas às enchentes do rio Doce na Ilha dos Araújos, em Governador Valadares (MG), por meio de uma abordagem interdisciplinar. O objetivo foi compreender como os fenômenos sociais de planejamento e construção do bairro e os eventos de cheias do rio Doce moldaram a formação histórico-territorial do bairro. Para esta análise foram utilizados uma metodologia quali-quantitativa tendo como fontes o jornal Diário do Rio Doce, a Revista da Ilha, entrevistas semiestruturadas com 42 respondentes, e entrevistas não estruturadas. As lembranças das enchentes, que remontam à década de 1940, deixaram marcas indeléveis na memória coletiva dos moradores, especialmente as de 1979 e 1985, que se destacaram pela magnitude e pelas consequências devastadoras. A relação entre as inundações e a ocupação territorial revela a vulnerabilidade do bairro e a necessidade de repensar as políticas de urbanização e gestão.