Resumen de La variabilidad anatómica del aparato hioideo en las radiografías panorámicas

Ana Suárez García, Rafael Baca Pérez Bryan, C. Suárez San Pedro, Manuel Donado Rodríguez

• español

  Las posibles variaciones del aparato hioideo se pueden observar y mensurar en las radiografías panorámicas. Por ello debemos insistir en la importancia de que el clínico sepa identificar las estructuras anatómicas que rodean a los maxilares. Material y método: Se escogieron de f6ima aleatoria una muestra de radiografías panorámicas pertenecientes a 476 pacientes procedentes de los Departamentos de Medicina y Cirugía Bucofacial y de Estomatología IV (Profilaxis, Odontopediatría y Ortodoncia) de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid. Medimos la longitud, morfología y mineralización del aparato hioideo según las clasificaciones de Langlais et cols y las relacionamos con el sexo y la edad. Resultados y conclusión: El patrón morfológico tipo I o estándar es el más numeroso; si hay variaciones del aparato hioideo éstas son mayoritariamente bilaterales, simétricas y no están relacionadas con el sexo ni con su ubicación.

• English

  The possible variations of the hyoid complex can be observed and measured in the panoramic radiographs. That is why we must insist on the importance that the clinician can identify the anatomical structures that surround the maxillary bones. Material and method: A random sample was chosen among 476 panoramic radiographs proceeding from Departamentos de Medicina y Cirugía Bucofacial y de Estomatología IV (Profilaxis, Odontopediatría y Ortodoncia) de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid. We measured the length, morphology and mineralization of the hyoid complex according to Langlais et cols's classifications and we related them to the sex and the age. Results and conclusion: The morphologic pattern type I or standard is the most numerous, if there are variations of the hyoid complex these are mostly bilateral, symmetrical and are related neither to the sex nor its location.