Construção de um protocolo terapêutico ocupacional de prevenção e manejo de delirium para terapia intensiva

• Autores: Karoline Vitória Silva Rodrigues, Karen Isabela Silva Rodrigues, Maria Sofia Santos da Silva, Rebeca Rodrigues de Oliveira, Daniella Ramos Nunes, Jaqueline Pamela Moraes dos Santos, Luiz Felippe Ferreira Mesquita, Abigail Alexsandra Farias Kataoka
• Localización: Observatorio de la Economía Latinoamericana, ISSN-e 1696-8352, Vol. 23, Nº. 4, 2025
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Construcción de un protocolo terapéutico ocupacional para la prevención y manejo del delirium en cuidados intensivos
  • Construction of an occupational therapeutic protocol for the prevention and management of delirium for intensive care
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El delirium es una síndrome clínica caracterizada por un trastorno agudo de la atención y la conciencia, que se observa frecuentemente en pacientes hospitalizados en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI). La identificación temprana y el manejo adecuado deldelirium son cruciales para minimizar las comorbilidades asociadas. La Terapia Ocupacional destaca como un enfoque no farmacológico eficaz en la promoción de la estimulación de las habilidades procesales y la adaptación hospitalaria. El objetivo de este estudio fue desarrollar un Protocolo Terapéutico Ocupacional para la Prevención y Manejo del Delirium para Unidades de Cuidados Intensivos. La investigación se llevó a cabo mediante una Revisión Integrativa de la literatura, que buscó identificar evidencia científica que pudiera contribuir a la elaboración del Protocolo, compuesto por un Flujo de Trabajo, una Instrucción de Trabajo y una Ficha de Indicador Asistencial, que será utilizado por el Servicio de Terapia Ocupacional de la Fundación Hospital de Clínicas Gaspar Vianna. La búsqueda se realizó en febrero de 2025 en las bases de datos PUBMED, LILACS y COCHRANE LIBRARY. Se encontraron 504 artículos y, tras aplicar los criterios de inclusión, se seleccionaron e incluyeron 8 artículos en la investigación. Los resultados de este estudio describen los principales hallazgos de la evidencia identificada, así como el contenido de los documentos asistenciales desarrollados. La implementación de este Protocolo tiene como objetivo contribuir a una mejor operativización y estandarización de los procesos involucrados en la Terapia Ocupacional; para una mejor toma de decisiones, seguimiento y medición de resultados; y contribuir a una mayor efectividad de las acciones en la prevención y manejo del delirium.

  • English

    Delirium is a clinical syndrome characterized by an acute disturbance of attention and consciousness, often observed in patients hospitalized in Intensive Care Units (ICUs). Early identification and proper management of delirium are crucial to minimize associated comorbidities. Occupational Therapy stands out as an effective non-pharmacological approach in promoting the stimulation of procedural skills and hospital adaptation. The aim of this study was to develop an Occupational Therapy Protocol for the Prevention and Management of Delirium for Intensive Care Units. The researchwas conducted through an Integrative Review of the literature, which sought to identify scientific evidence that could contribute to the development of the Protocol, consisting of a Flowchart, a Work Instruction, and a Care Indicator Sheet, to be used by the Occupational Therapy Service at the Gaspar Vianna Hospital Clinics Foundation. The search was conducted in February 2025 in the PUBMED, LILACS, and COCHRANE LIBRARY databases. A total of 504 articles were found, and after applying the inclusion criteria, 8 articles were selected and included in the study. The results of this study describe the main findings from the identified evidence, as well as the content of the developed care documents. The implementation of this Protocol aims to contribute to better operationalization and standardization of the processes involved in Occupational Therapy; to better decision-making, monitoring, and measurement of results; and to contribute to the greater effectiveness of actions in delirium prevention and management.

  • português

    O delirium é uma síndrome clínica caracterizada por um distúrbio agudo da atenção e da consciência, frequentemente observado em pacientes internados em Unidades de Terapia Intensiva (UTIs). A identificação precoce e o manejo adequado do delirium são cruciais para minimizar as comorbidades associadas. A Terapia Ocupacional se destaca como uma abordagem não farmacológica eficaz na promoção do estímulo das habilidades processuais e adaptação hospitalar. O objetivo deste estudo foi desenvolver um Protocolo Terapêutico Ocupacional para Prevenção e Manejodo Delirium para Unidades de Terapia Intensiva. A pesquisa foi conduzida por meio de uma Revisão Integrativa na literatura, que buscou identificar evidências científicas que contribuíssem para a elaboração do Protocolo, composto por um Fluxograma, uma Instrução de Trabalho e uma Ficha de Indicador Assistencial, a ser utilizado pelo Serviço de Terapia Ocupacional da Fundação Hospital de Clínicas Gaspar Vianna. A busca foi realizada em fevereiro de 2025 nas bases PUBMED, LILACS e COCHRANE LIBRARY. Foram encontrados 504 artigos e após aplicação dos critérios de inclusão, 8 artigos foram selecionados e incluídos na pesquisa. Os resultados do presente estudo descrevem os principais achados das evidências encontradas, bem como o conteúdo dos documentos assistenciais desenvolvidos. A implementação deste Protocolo visa contribuir para melhor operacionalização e padronização dos processos envolvidos em Terapia Ocupacional; e para melhor tomada de decisão, acompanhamento e mensuração dos resultados; contribuindo para melhor efetividade das ações junto a prevenção e manejo do delirium.