Historia y prácticas culturales alrededor del agua en la cuenca del Río Suchiate

• Méndez Bauer, María Belén ^[1]
  1. [1] Universidad Rafael Landívar

     Universidad Rafael Landívar

     Guatemala

     
• Localización: Reflexiones, ISSN-e 1659-2859, ISSN 1021-1209, Nº. Extra 104, 2025 (Ejemplar dedicado a: Special Dossier: XIV Central American Congress of Anthropology Human relations with water: Remote and recent past.), 16 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • History and cultural practices around water in the Suchiate River basin
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La gestión del agua en la cuenca del Suchiate es crucial para la supervivencia de estas comunidades. Los pueblos han desarrollado sistemas de manejo del agua basados en un conocimiento profundo de las realidades locales. En las tierras altas, se depende más de las zonas de recarga hídrica, mientras que, en la costa sur, los ríos son más grandes y con abundante agua. La lluvia es un fenómeno meteorológico vital para el pueblo Mam, ya que la sequía o la lluvia fuera de tiempo son amenazas principales para el cultivo de la milpa.

    Objetivo: Determinar las formas de organización, conflicto y gestión del agua en la cuenca del río Suchiate, que permiten conocer las potencialidades de este bien hídrico.

    Método: De naturaleza cualitativa, se recurrió a la etnografía y al estudio de fuentes bibliográficas, para analizar tres casos diferentes sobre el manejo del agua en la cuenca del Suchiate, además que permite conocer algunas de las formas de organización en tres municipios.

    Resultados: La cuenca del río Suchiate ha sido escenario de conflictos por el agua y la tierra, como el caso entre Ixchiguán y Tajumulco, donde la disputa por los nacimientos de agua ha sido un problema persistente. Estos conflictos han sido exacerbados por factores como el narcotráfico y la falta de reconocimiento legal de las tierras.

    [Continúa leyendo en el artículo]

  • English

    Introduction: Water management in the Suchiate basin is crucial for the survival of these communities. The towns have developed water management systems based on a deep knowledge of local realities. In the highlands, there is more reliance on water recharge areas, while on the southern coast, the rivers are larger and have abundant water.

    Objective: Determine the forms of organization, conflict and management of water in the Suchiate River basin, which allow us to know the potential of this water asset.

    Method: Qualitative in nature, ethnography and the study of bibliographic sources were used to analyze three different cases on water management in the Suchiate basin.

    Results: The Suchiate River basin has been the scene of conflicts over water and land, where the dispute over water sources has been a persistent problem. These conflicts have been exacerbated by factors such as drug trafficking and the lack of legal recognition of lands.

    [Continue reading in article]