Las CC.AA. con acceso a los mercados de capitales cubren sus necesidades de financiación con relativa facilidad

• Autores: Antonio José Molina, María Montaña González, Salvador Jiménez
• Localización: Economistas, ISSN 0212-4386, N 188, 2025 (Ejemplar dedicado a: ESPAÑA 2024. UN BALANCE), págs. 173-182
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Regional governments with access to capital markets meet their financing needs with relative ease.
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Las finanzas regionales cerrarán 2024 con unas cuentas públicas más equilibradas, gracias a los ingresos coyunturales más que por contención del gasto. Sin embargo, los gestores autonómicos se enfrentan al desafío de mantener la estabilidad presupuestaria en un entorno de reglas fiscales activas.

    La política monetaria del Banco Central Europeo y el interés de los inversores han permitido cubrir las necesidades de financiación de las regiones en condiciones favorables. El próximo año podrá suponer un punto de inflexión si finalmente se implementa la condonación parcial de deuda autonómica.

  • English

    Regional public finances will close 2024 with more balanced public accounts, thanks to cyclical revenues rather than expenditure restraint. However, regional public debt managers face the challenge of maintaining budgetary stability in an environment of active fiscal rules. Next year could be a turning point if the condonation of regional debt is implemented.

    The European Central Bank’s monetary policy and investor interest have allowed the regions’ financing needs to be covered under favourable conditions.