Los riesgos de la nueva política arancelaria de EE.UU.

• Autores: Gregorio Izquierdo Llanes, Marta Meler Tarlowski
• Localización: Economistas, ISSN 0212-4386, N 188, 2025 (Ejemplar dedicado a: ESPAÑA 2024. UN BALANCE), págs. 29-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The risks of the new U.S. tariff policy
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El presidente de EE.UU., Donald Trump, en su segundo mandato, está impulsando un giro proteccionista con una política arancelaria más agresiva, que traerá más perjuicios que beneficios a medio y largo plazo. Estas medidas pueden reducir la competitividad, aumentar los precios, generar incertidumbre y provocar distorsiones económicas a nivel global, frenando el crecimiento mundial. Aunque el impacto será mayor en EE.UU. y China, la Unión Europea también sufrirá consecuencias, aunque de forma más moderada. Comparado con otros países de la UE, España se verá menos afectada. Ante este escenario, la Unión Europea debería evitar una escalada arancelaria y optar por estrategias que refuercen su competitividad, diversifiquen mercados y le permitan negociar con EE.UU. en mejores condiciones.

  • English

    U.S. President Donald Trump, in his second term, is pushing for a protectionist turn with a more aggressive tariff policy, which will bring more harm than good in the medium and long term. These measures may reduce competitiveness, increase prices, generate uncertainty and cause global economic distortions, slowing global growth. Although the impact will be greater in the U.S. and China, the European Union will also suffer consequences, albeit more moderately. Compared to other EU countries, Spain will be less affected. Given this scenario, the European Union should avoid an escalation of tariffs and opt for strategies that strengthen its competitiveness, diversify markets and allow it to negotiate with the U.S. under better conditions.