Indagaciones insectarias de la Cámara letal con acetato de etilo

• Autores: Iván Gutiérrez M., Pablo Guzmán Vallejos
• Localización: Revista Ciencia y Cultura, ISSN 2077-3323, Vol. 26, Nº. 49, 2022, págs. 121-139
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Insectary inquiries in Cámara letal con acetato de etilo
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen La transversal temática del hambre en la existencia de los insectos que proliferan en los poemas de Cámara letal con acetato de etilo, de Mauro Gatica, aparece para interpelar la experiencia de la lectura. El lector se va confrontando a una revisión de los límites que separan su “humanidad” de otras formas de existir, desde la observación del universo minúsculo de las criaturas que se amplifica desde el artefacto de extensión panorámica que es cada poema. Es inevitable para el lector reflexionar sobre el lenguaje cuando, de la mano de la escritura de Gatica, cruzamos el abismo que existe entre lo que observamos de ese mundo ajeno y nuestra percepción.

  • English

    Abstract The transversal of hunger in the existence of insects in Cámara letal con acetato de etilo, by Mauro Gatica, appears to question the reading experience. The reader is confronted with a revision of the limits that separates his “humanity” from other existences, through the observation of the minuscule universe of the creatures that is amplified from the artifact of panoramic extension that is each poem. It is inevitable for the reader to reflect on language when, by the hand of Gatica’s writing, we cross the abyss that exists between what we observe of that alien world and our own perception.