Resumen de La tècnica de construcció en pedra seca com un recurs per a potenciar l’activitat econòmica i l’ocupació
- català
El coneixement de la tècnica constructiva de la pedra en sec sempre s’hatransmés de generació en generació. Ara, que quasi ha desaparegut l’ofici iamb un sistema de transmissió dels coneixements basat en formacions reglades, cal anar a buscar el reconeixement oficial d’una qualificació professional. Abans de pensar en els possibles usos a què pot estar destinada la pedra en sec, cal entendre les peculiaritats d’esta tècnica. La seua escala humana permet generar espais públics de qualitat i el vincle que genera entre persones i territori ens proporciona la clau per afrontar la crisi ambiental que vivim.
- English
Knowledge of the dry stone construction technique has always been passed down from generation to generation. Today that profession has almost disappeared and with a system of knowledge transmission based on regulated training, it is necessary to seek official recognition of a professional qualification. Before thinking about the possible uses of dry stone, it is necessary to understand the peculiarities of this technique. Its human scale allows us to generate quality public spaces and the link it generates between the people and the land provides us with a key to tackling the environmental crisis we are experiencing.
