The Libellus sancti Iacobi in Douai 842: New elements for the history of the collection

• Furtado, Rodrigo ^[1]
  1. [1] Universidade de Lisboa

     Universidade de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Anuario de estudios medievales, ISSN 0066-5061, Vol. 54, Nº 2, 2024
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • El Libellus sancti Iacobi en Douai 842: Nuevos elementos para la historia de la colección
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo estudia una colección conocida como Libellus sancti Iacobi, copiado en el manuscrito Douai 842, Parte II. El Libellus es una versión abreviada del Liber sancti Iacobi, cuya copia más famosa es el célebre Codex Calixtinus de la Catedral de Santiago de Compostela. Después de proporcionar un contexto histórico para el manuscrito y describir brevemente su contenido, examinase el Libellus con el fin de determinar los orígenes de sus textos. Argumentase que la copia del Douai 842 fue realizada en la segunda mitad del siglo XII, probablemente entre 1177 y 1179, basada en un modelo del sur de Flandes. Concluyese con una discusión sobre las razones de la popularidad de esta colección.

  • English

    This paper studies a collection known as the Libellus sancti Iacobi, copied in manuscript Douai 842, Part II. The Libellus is a shorter version of the Liber sancti Iacobi, whose most well-known copy is the famous Codex Calixtinus from the Cathedral of Santiago de Compostela. After providing historical context for the manuscript and briefly describing its contents, I examine the Libellus in order to determine the origins of its texts. I argue that the Douai 842 copy was made in the second half of the twelfth century, most probably between 1177 and 1179, based on a model from southern Flanders. I conclude with a discussion of the reasons for the popularity of this collection.