First record of Oligochoerus limnophilus (Acoela, Acoelomorpha) from British waters

• Autores: M. Vila Farré, M. Álvarez Presas, J. G. Achatz
• Localización: Arxius de miscel·lània zoològica, ISSN-e 1698-0476, Vol. 11, Vol. 1, 2013, págs. 153-157
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Primera cita de Oligochoerus limnophilus (Acoela, Acoelomorpha) en aguas británicas
  • Primer registre d’Oligochoerus limnophilus (Acoela, Acoelomorpha) en aigües britàniques
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Informamos de la existencia de poblaciones del acelo Oligochoerus limnophilus (Acoelomorpha) en las islas Birtánicas, basándonos en los especímenes capturados en el río Támesis (también conocido localmente como río Isis) a su paso por Oxford, Inglaterra, ampliando así considerablemente el área de distribución de la especie, restringida hasta ahora al continente europeo. La información gráfica que aportamos, imágenes de especímenes vivos y proyecciones CLSM de estructuras seleccionadas por su valor sistemático, corrobora su estrecha relación con los miembros del género Convoluta Ørsted, 1843.

  • català

    Informem de l’existència de poblacions de l’acel Oligochoerus limnophilus (Acoelomorpha) a les illes Britàniques sobre la base dels espècimens capturats al riu Tàmesi (també conegut localment com a riu Isis) al pas per Oxford, Anglaterra, amb la qual cosa ampliem considerablement l’àrea de distribució de l’espècie, restringida fins ara al continent europeu. La informació gràfica que aportem, imatges d’espècimens vius i projeccions CLSM d’estructures informatives seleccionades pel seu valor sistemàtic, corrobora l’estreta relació amb el gènere Convoluta Ørsted, 1843.

  • English

    We report the occurrence of the acoel Oligochoerus limnophilus (Acoelomorpha) from the British Islands, based on specimens captured in the river Thames (locally known as the river Isis) in Oxford, England, thereby considerably widening the distributional range of the species that had formerly been reported only from continental Europe. We further present live images and CLSM–projections of systematically informative structures that corroborate a close relationship with the genus Convoluta Ørsted, 1843.