El argumento visual como prueba de fidelidad: dos vistas urbanas de Santiago de Chile de mediados del siglo XIX

• Hidalgo Hermosilla, Germán ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: EGA: revista de expresión gráfica arquitectónica, ISSN-e 2254-6103, ISSN 1133-6137, Vol. 30, Nº. 53 (in conversation with… Luis Pérez de Prada), 2025, págs. 216-229
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The visual argument as proof of fidelity: two urban views of Santiago de Chile in the Mid-19th Century
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El siglo XIX vio el renacer de las vistas urbanas de la mano de los panoramas y de la invención de la fotografía. Esta nueva forma de representación reintrodujo el argumento visual como prueba de fidelidad, sumándose a la antigua tradición de las vistas urbanas, pero configurando su propia legalidad. Esta se fundaba en la visión total de los panoramas, en el control de la profundidad, determinada por la altura de la visión, y en la posibilidad de identificar la posición del observador sobre la base de la construcción perspectiva. En este artículo se examinará el modo en que estas cualidades gráficas y visuales están presentes en dos vistas urbanas de Santiago de Chile de mediados del siglo XIX, las cuales fueron realizadas en el momento en que el país se consolidaba como república y Santiago como su ciudad capital, en una feliz coincidencia entre desarrollo institucional, urbano y tecnológico.

  • English

    The 19th century witnessed the resurgence of urban views through panoramas and the invention of photography. This new form of representation reintroduced the visual argument as proof of fidelity, adding to the ancient tradition of urban views while establishing its own legitimacy. This was based on the total vision of panoramas, control over depth determined by the height of the viewpoint, and the ability to identify the observer’s position based on the principles of perspective construction. This article examines how these graphic and visual qualities are present in two urban views of Santiago, Chile, from the mid-19th century. These views were created at a time when the country was consolidating as a republic and Santiago was its capital, during a fortunate convergence of institutional, urban, and technological development.