Hernia diafragmática congénita en un niño de 12 años. Reporte de caso

• Sergio Miguel Salinas Cabrera ^[1] ; Katia Vives Carmona ^[1] ; Karina Morales Figueroa ^[1] ; Rafael Ibargollín Ulloa ^[2]
  1. [1] Hospital Pediátrico Provincial.José Martí Pérez.Sancti Spíritus.Cuba
  2. [2] Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología de Sancti Spíritus.Cuba
• Localización: Gaceta Médica Espirituana (GME), ISSN-e 3005-3781, ISSN 1608-8921, Vol. 18, Nº. 1, 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Congenital diaphragmatic hernia in a boy of 12 years-old. Case report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Fundamento: La hernia diafragmática congénita con debut tardío es una anomalía congénita rara, la cual se diagnostica ante una amplia gama y grados diversos de presentación sintomática, o como hallazgos radiológicos, lo que puede llevar a errores diagnósticos y fracasos terapéuticos. Objetivo: Mostrar un caso de presentación tardía de hernia diafragmática congénita dada la importancia de tenerla presente para los posibles diagnósticos a esa edad. Presentación de caso: Niño de 12 años de edad que llegó al cuerpo de guardia con disfagia y disnea progresiva de tres días de evolución. Se realizó rayos X donde se le diagnosticó la enfermedad, se operó y tuvo una evolución satisfactoria. Conclusiones: La identificación oportuna de la afección permitió el éxito del tratamiento y la recuperación.

  • English

    Background: The Congenital diaphragmatic hernia with late premiere is a strange congenital anomaly, which is diagnosed before a wide range and diverse grades of symptomatic presentation, or as radiological discoveries, what can take to diagnostic errors and therapeutic failures. Objective: To show a case of late presentation of congenital diaphragmatic hernia given the importance of having it present for the possible diagnoses to that age. Case presentation: A 12 years-old boy that arrived to guard's body with dysphagia and progressive dyspnea of three days of evolution. He was carried out X rays where he was diagnosed the illness, he was operated and he had a satisfactory evolution. Conclusions: The opportune identification of the affection allowed the success of the treatment and the recovery.