Estrategia educativa en población geriátrica con diagnóstico oncológico del Policlínico “Dr. Mario Muñoz Monroy”

• Sánchez Ricardo, Luísa Ivet ^[3] ; Arbesú Michelena, María Antonieta ^[1] ; Matéu López, Liliana ^[1] ; Fernández Argüelles, Rogelio Alberto ^[2]
  1. [1] Universidad de La Habana

     Universidad de La Habana

     Cuba

     
  2. [2] Universidad Autónoma de Nayarit

     Universidad Autónoma de Nayarit

     México

     
  3. [3] Policlínico Mario Muñoz Monroy, Guanabo, Habana del Este, La Habana

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista cubana de farmacia, ISSN-e 1561-2988, ISSN 0034-7515, Vol. 54, Nº. 3 (Julio-Septiembre), 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Educational strategy in the geriatric population with oncological diagnosis of "Dr. Mario Muñoz Monroy" Polyclinic
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: En Cuba se observa un marcado incremento de la población mayor de 60 años, mientras que el cáncer constituye la primera causa de muerte en ese grupo etario, representando el 73 % de todas las muertes por esta enfermedad.Objetivo: Diseñar una estrategia educativa dirigida a los cuidadores y a los pacientes adultos mayores con diagnóstico oncológico del Policlínico Dr. “Mario Muñoz Monroy” de Guanabo.Métodos: Se diseñó un estudio prospectivo y longitudinal con la aplicación de un cuestionario a los pacientes y cuidadores de la población anciana con diagnóstico de neoplasia, perteneciente al área de salud Guanabo, Habana del Este, provincia La Habana. Se desarrolló una estrategia educativa que se validó durante el primer y el último trimestre del año 2018.Resultados: La mayoría de los pacientes tenían edades comprendidas entre 60-69 años, prevaleció el género masculino y las localizaciones oncológicas pulmón, mama y colon, englobaron a casi la mitad de los pacientes, 38 presentaron más de un año de diagnosticados. Las hijas y las esposas fueron los cuidadores más representados. La aparición del dolor sin alivio y la alimentación fueron las mayores preocupaciones para pacientes y cuidadores. Se diseñó y aplicó una estrategia de educación con charlas, boletines y consultas, que al evaluar su impacto resultó ser de 82,7 % y 90,5 % en los trimestres primero y último del año 2018, respectivamente.Conclusiones: La estrategia educativa diseñada logró ampliar los conocimientos de cuidadores y pacientes sobre la forma adecuada de administrar los alimentos y medicamentos, sus efectos adversos y su manejo, y los cuidados en el domicilio. Además, se pudo demostrar su validez en el tiempo.

  • English

    Introduction: In Cuba there is a marked increase in the population over 60 years old, while cancer is the leading cause of death in this age group, representing 73% of all deaths from this disease.Objective: Design an educational strategy addressed to caregivers and elderly patients with oncological diagnosis from "Dr. Mario Muñoz Monroy" Polyclinic of Guanabo.Methods: A prospective and longitudinal study was designed with the application of a questionnaire to patients and caregivers of the elderly population diagnosed with neoplasia, belonging to the health area Guanabo, Habana del Este municipality, Havana province. An educational strategy was developed and it was validated during the first and last quarters of 2018.Results: Most of the patients were aged between 60-69 years, the male gender prevailed and the oncological locations lung, breast and colon encompassed almost half of the patients, 38 patients had more than one year of being diagnosed. Daughters and wives were the most represented caregivers. The onset of pain without relief and feeding were the biggest concerns for patients and caregivers. An educational strategy was designed and applied with talks, newsletters and consultations, which when evaluating its impact turned out to be 82.7% and 90.5% in the first quarter and the last quarter of 2018, respectively.Conclusions: The designed educational strategy managed to expand the knowledge of caregivers and patients on the appropriate way to administer food and medicines, their adverse effects and their management, and care at home. In addition, its validity over time could be demonstrated.Keywords: Educational strategy; cancer; population ageing; caregivers; pharmacists.