Ensayos clínicos con medicamentos para el tratamiento del cáncer en la atención primaria de salud

• Lorenzo Monteagudo, Geidy ^[1] ; Bermúdez del Sol, Abdel ^[1] ; Torres Gemeil, Olga ^[1]
  1. [1] Centro de Inmunología Molecular. La Habana, Cuba.
• Localización: Revista cubana de farmacia, ISSN-e 1561-2988, ISSN 0034-7515, Vol. 50, Nº. 4 (Octubre - Diciembre), 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clinical trials with medications for the treatment of cancer in primary health care
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Cuba exhibe un promisorio desarrollo en la obtención de productos biotecnológicos para el tratamiento del cáncer. La introducción de estos productos en la práctica médica, requiere de la rigurosa evaluación de su seguridad, eficacia y efectividad a través de ensayos clínicos. El objetivo del presente estudio es proporcionar una aproximación al estado del arte en relación con la práctica de ensayos clínicos con productos farmacéuticos para el tratamiento del cáncer en la atención primaria de salud en Cuba. Se realizaron búsquedas en las bases de datos PubMed/Medline, SciELO y Google hasta noviembre del 2015. También fue consultada la página web del Registro Público Cubano de Ensayos Clínicos. Se describió la situación actual de la conducción de ensayos clínicos a nivel internacional, con énfasis en los estudios oncológicos. Se analizó el desarrollo de los ensayos clínicos oncológicos en Cuba en relación con: la cantidad, áreas de investigación más relevantes, cronología de ejecución y principales centros promotores. Se consideran las fortalezas y barreras del sistema primario de atención para la conducción de estas investigaciones, así como sus perspectivas. El desarrollo de ensayos clínicos oncológicos en la atención primaria de salud en Cuba es aún incipiente. Resulta posible y necesaria la incorporación de un mayor número de instituciones del sistema a estas investigaciones, en beneficio del tratamiento de un mayor número de pacientes, así como del desarrollo de la infraestructura y las prácticas clínicas propias de estos estudios. El éxito depende de la adopción de estrategias que permitan su implementación eficiente y sostenible en este contexto. 

  • English

    Cuba exhibits a promising development in the production of biotechnological products for the cancer treatment. The introduction of these products in the medical practice requires a rigorous evaluation of safety, efficacy and effectiveness through clinical trials. The objective of the study was to provide an approach to the state of art in the conduction of clinical trials with pharmaceuticals for the cancer treatment in the primary health care in Cuba. Information search was made in PubMed/Medline, SciELO and Google databases till November 2015. The website of the Cuban Public Registry of Clinical Trials was also consulted. The current situation of conducting clinical trials internationally, with emphasis in oncology studies was described. The development of oncologic clinical trials in Cuba was analyzed in terms of number, most relevant research areas, chronological order of performance and main promoting centers. The strengths and barriers of the primary care system for the conduction of these investigations and their perspectives were also considered. The development of oncologic clinical trials in primary health care in Cuba is still incipient. It is possible and necessary to incorporate more institutions of the system to these investigations, in order to benefit a larger number of patients and the development of infrastructure and clinical practices which are typical of these studies. Success depends on the adoption of strategies that allow its efficient and sustainable implementation in this setting.