The genus Megacraspedus Zeller, 1839 in Portugal with description of four new species (Lepidoptera: Gelechiidae)

• Autores: M. F. V. Corley, Sónia Ferreira
• Localización: SHILAP Revista de lepidopterología, ISSN 0300-5267, Vol. 53, Nº. 209, 2025, págs. 121-137
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • O género Megacraspedus Zeller, 1839 em Portugal com descrição de quatro novas espécies (Lepidoptera: Gelechiidae)
  • El género Megacraspedus Zeller, 1839 en Portugal con descripción de cuatro nuevas especies (Lepidoptera: Gelechiidae)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Huemer & Karsholt (2018) presentaron una revisión exhaustiva del género Paleártico Megacraspedus Zeller,1839, reconociendo cuatro especies presentes en Portugal. Anteriormente, Corley (2015) incluía sólo dos especies del género en la lista portuguesa, pero Huemer & Karsholt (2018) no indican ninguna de estas especies para Portugal. En este artículo conciliamos estas discrepancias y describimos cuatro nuevas especies (M. dalei Corley, sp.nov., M. transmontanus Corley, sp. nov., M. dinensis Corley, sp. nov. y M. terryae Corley, sp. nov.), que no fueron incluidas en Huemer & Karsholt (2018). También añadimos datos adicionales de códigos de barras de ADN e ilustraciones de genitalias de las hembras que no estaban disponibles en la revisión. Las cuatro nuevas especies de Megacraspedus, junto con la recién añadida al país y cuatro especies con registros bibliográficos validados, elevan el total de especies portuguesas de Megacraspedus a nueve.

  • English

    Huemer & Karsholt (2018) presented a comprehensive revision of the Palaearctic genus Megacraspedus Zeller, 1839, recognising four species as present in Portugal. Prior to this Corley (2015) included only two species of the genus in the Portuguese list, but neither of these species is given for Portugal by Huemer & Karsholt (2018). In this paper these differences are reconciled and four new species (M. dalei Corley, sp. nov., M. transmontanus Corley, sp. nov., M. dinensis Corley, sp. nov., and M. terryae Corley, sp. nov.) are described, that were not included in Huemer & Karsholt (2018); we also add additional DNA barcode data and female genitalia illustrations that were not available in their revision. The four new Megacraspedus species, together with one newly added to the country and four species from validated bibliographic records, bring the total of Portuguese Megacraspedus species to nine.

  • português

    Huemer & Karsholt (2018) apresentaram uma revisão exaustiva do género Paleártico Megacraspedus Zeller,1839, indicando quatro espécies presentes em Portugal. Previamente, Corley (2015) incluiu apenas duas espécies do género na lista de espécies de Portugal, no entanto Huemer & Karsholt (2018) não indicam nenhuma delas como presentes em Portugal. Neste artigo conciliamos estas discrepâncias e descrevemos quatro novas espécies especies (M. dalei Corley, sp. nov., M. transmontanus Corley, sp. nov., M. dinensisCorley, sp. nov. e M. terryae Corley, sp.nov.), que não foram incluídas na revisão de Huemer & Karsholt (2018). Também apresentamos dados adicionais de códigos de barras de ADN e ilustrações de genitálias de fêmeas que não estavam disponíveis na altura da publicação da revisão. As quatro novas espécies de Megacraspedus, junto com a espécie recém-adicionada ao país e as quatro espécies com registos bibliográficos validados, elevam o total de espécies portuguesas de Megacraspedusa nove.