Los aranceles de trump desatan fuertes caídas en el mercado

• Localización: Informe Mensual - La Caixa, ISSN 1134-1947, 283 499, 2025, págs. 7-8
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Els aranzels de trump generen fortes caigudes al mercat
  • Trump’s tariffs send markets plummeting
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los aranceles de Trump dan un aldabonazo al apetito por el riesgo inversor y las curvas soberanas se apuntan a ambos lados del Atlántico, mientras los bancos centrales intentan navegar la marejada. Las bolsas registran una elevada volatilidad y caen las materias primas más dependientes del ciclo económico.

  • català

    Els aranzels de Trump són un toc d’atenció a l’apetència pel risc inversor i les corbes sobiranes s'apunten a les dues bandes de l'Altlàntic, mentre els bancs centrals intenten trampejar la situació. Les borses registren una elevada volatilitat i cauen les primeres matèries més dependents del cicle econòmic.

  • English

    Trump’s tariffs deal a blow to investor risk appetite and sovereign yield curves steepen on both sides of the Atlantic, as the central banks try to navigate the tidal surge. The stock markets register high volatility and the commodities most dependent on the business cycle fall.