Casiodoro de Reina, la biblia del oso y el vino de la Borgoña

• Autores: Marcelino Díaz González
• Localización: XIV Jornadas de Historia de Almendralejo y Tierra de Barros: Extremadura en el Trienio Liberal (1820-1823) / coord. por Juan Diego Carmona Barrero, Matilde Tribiño García, 2025, págs. 267-271
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Casiodoro de Reina, the bible of the bear and the wine of Borgoña
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    Entre las personalidades humanistas y renacentistas que Extremadura daría al mundo en el s. XVI se encuentra el monje jerónimo Casiodoro de Reina quien practicaría la Reforma eclesiástica llevada a cabo Por Martín Lutero en 1517 en el monasterio de Santa María el Campo de Sevilla. La demanda de libros religiosos con las teorías erasmistas, luteranas y renacentistas procedentes de Europa iba a dar lugar en España de un comercio clandestino de éstos libros prohibidos por la Contrareforma de la Iglesia Católica. Comercio que utilizaría para llegar a su destino el vino de la Borgoña cuyos principales consumidores eran los prelados, canónigos y monjes de la iglesia. Como consecuencia de ello, Casiodoro de Reina tuvo que huir de la Inquisición emigrando a Alemania donde escribiría la Biblia del Oso en Basilea en 1569

  • English

    Among the humanist and Renaissance personalities that Extremadura would give to the world in the 16th century is the Hieronymite monk Casiodoro de Reina who would practice the ecclesiastical Reformation carried out by Martin Luther in 1517 in the monastery of Santa María el Campo in Seville. The demand for religious books with Erasmian, Lutheran and Renaissance theories from Europe would give rise in Spain to a clandestine trade of these books prohibited by the Counter-Reformation of the Catholic Church. Trade that would use Burgundy wine to reach its destination, whose main consumers were the prelates, canons and monks of the church. As a result, Casiodoro de Reina had to flee from the Inquisition by emigrating to Germany where he would write the Bear Bible in Basel in 1569