La Corteza de Simaruba

• Autores: Manuel Martínez Cerro
• Localización: Medicina militar: revista de sanidad de las Fuerzas Armadas de España, ISSN 0212-3568, Vol. 48, Nº. 1, 1992, págs. 93-94
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los indígenas de la Guayana utilizaban la corteza del árbol llamado Simaruba para combatir diversos procesos intestinales, por su acción antiespasmódica, hecho que es detectado por el Gobernador de la Colonia en 1792, y envía a la Metrópoli una muestra del citado producto farmacológico para que sea analizado y. de considerarlo de utilidad para la terapia nacional, sugiere el envío masivo de dicha corteza.

    Pero no alcanza el Interés de los facultativos, razón por la que se desecha la Iniciativa.

  • English

    The bark of a tree called Simaruba was useb by Guayananaüves to fight sorne intestinal diseases, because ita antiespasmodic action. The Governor of the Colony in 1792, observed the effect, and seded it to the Metropolis to make pharmacological studies in case of sending a great deal of the new agent.

    Unfortunately, the drug was rejected.