Doença renal crônica secundária a pielonefrite em felino –relato de caso

• Autores: Leonardo Barcellos Ritter, Driele Fernanda dos Santos, Bruna Mikaelle Mersoni Barnaski, Fabiano da Rosa Venancio, Martha Bravo Cruz Piñeiro, Clivia Marcolongo Pereira Guzansky, Eliza Simone Viégas Sallis, Taina dos Santos Alberti
• Localización: Observatorio de la Economía Latinoamericana, ISSN-e 1696-8352, Vol. 23, Nº. 1, 2025
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Enfermedad renal crónica secundaria a pielonefritis en un felino –reporte de caso
  • Chronic kidney disease secondary to pyelonephritis in feline –case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los trastornos renales representan una de las principales causas de muerte en felinos, lo que está directamente relacionado con un diagnóstico tardío y la dificultad de los profesionales en abordajes terapéuticos efectivos. El objetivo de este informe fue describir los métodos de estadificación y tratamiento utilizados en un caso de enfermedad renal crónica secundaria a pielonefritis en un felino doméstico. Un felino mestizo, macho, de cuatro años de edad, con antecedentes de hematuria, piuria, polidipsia, poliuria y episodios esporádicos de emesis fue atendido en una clínica veterinaria del municipio de Cruz Alta, Rio Grande do Sul. Al examen físico el animal presentaba normopenia, normocardia, deshidratación leve, riñones agrandados y dolor a la palpación en la región del flanco. El diagnóstico se obtuvo mediante evaluación clínica, pruebas complementarias como análisis de orina (isostenuria), hemograma, bioquímica, índice proteína creatinina (proteinuria límite [0,36 mg/dL]), dimetil arginina simétrica (24 mcg/dL), ecografía y medición de la presión arterial sistólica. Según los resultados, la enfermedad renal crónica se clasificó como grado I.

  • português

    As alterações renais representam uma das principais causas de óbito em felinos, o que está diretamente relacionado com o diagnóstico tardio e dificuldade dos profissionais em realizar condutas terapêuticas eficazes. O objetivo do presente relato foi descrever os métodos de estadiamento e tratamento empregados em um caso de doença renal crônica secundária a pielonefrite em um felino doméstico. Foi atendidoem uma clínica veterinária do município de Cruz Alta, Rio Grande do Sul, um felino sem raça definida, macho, com quatro anos de idade, histórico de hematúria, piúria, polidipsia, poliúria e episódios esporádicos de êmese. Ao exame físico, o animal apresentou-se normopnéico, normocárdico, desidratação leve, aumento dos rins e algia durante a palpação da região do flanco. O diagnóstico foi obtido através de avaliação clínica, exames complementares como urinálise (isostenúria), hemograma, bioquímico, relação proteína creatinina (proteinúria limítrofe [0,36 mg/dL]), dimetil arginina simétrica (24 mcg/dL), ultrassonografia renal e aferição de pressão arterial sistólica. A partir dos resultados realizou-se o estadiamento da doença renal crônica como grau I.

  • English

    Kidney disorders represent one of the main causes of death in felines, which is directly related to late diagnosis and difficulty for professionals in effective therapeuticapproaches. The objective of this report was to describe the staging and treatment methods used in a case of chronic kidney disease secondary to pyelonephritis in a domestic feline. A four-year-old mixed breed feline, male, with a history of hematuria, pyuria, polydipsia, polyuria and sporadic episodes of emesis was treated at a veterinary clinic in the municipality of Cruz Alta, Rio Grande do Sul. On physical examination, the animal appeared normopneic, normocardic, mild dehydration, enlarged kidneys and pain during palpation of the flank region. The diagnosis was obtained through clinical evaluation, complementary tests such as urinalysis (isosthenuria), blood count, biochemistry, protein creatinine ratio (borderline proteinuria [0.36 mg/dL]), symmetricaldimethyl arginine (24 mcg/dL), ultrasound of the kidneys and measurement of systolic blood pressure. Based on the results, chronic kidney disease was staged as grade I.