(Re)conhecimento do território pelo feminino: narrativas e memórias de mulheres do bairro Senhor dos Montes, São João del Rei, MG, Brasil

• Autores: Daniela Abritta Cota, Amanda Danielly Calegari
• Localización: Observatorio de la Economía Latinoamericana, ISSN-e 1696-8352, Vol. 23, Nº. 1, 2025
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • (Re)conocimiento del territorio desde lo femenino: narrativas y memorias de mujeres del barrio Senhor dos Montes, São João del Rei, MG, Brasil
  • (Re)cognizing the territory through the feminine: narratives and memories of women from Senhor dos Montes Neighborhood, São João del Rei, MG, Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo busca construir un (re)conocimiento del territorio del barrio Senhor dos Montes, en São João del Rei –MG, a partir de las narrativas y memorias de las mujeres que viven en este espaciourbano. El objetivo es revelar, a través de sus memorias y experiencias vividas, el territorio y su producción, considerando especialmente la perspectiva de las mujeres negras y pobres, quienes han sido invisibilizadas por el orden simbólico dominante. Para ello, se emplean métodos de escucha individual —el enfoque principal de este Trabajo —y colectiva, promoviendo un (re)conocimiento dialógico del barrio y de la realidad urbana en cuestión, algo que, a largo plazo, puede contribuir a su transformación.El trabajo se estructura a partir de una reflexión teórico-metodológica, seguida de la selección, aplicación y análisis de métodos para captar las narrativas y memorias femeninas y, así, construir una comprensión más inclusiva de la realidad de este territorio.

  • português

    Este trabalho busca construir um (re)conhecimento do território do bairro Senhor dos Montes, em São Joao del Rei –MG, a partir das narrativas e memórias das mulheres que vivenciam esse espaço urbano. O objetivoé revelar, por meio das memórias e das experiências vividas por elas, o território e sua produção, considerando especialmente a perspectiva das mulheres negras e pobres, que foram invisibilizadas pela ordem simbólica dominante. Para isso, são utilizados métodos de escuta individual –foco deste trabalho –e coletiva, promovendo um (re)conhecimento dialógico do bairro e da realidade urbana em questão –algo que, a longo prazo, pode contribuir para a sua transformação. O trabalho se estrutura a partir de reflexão teórico-metodológica, seguida da seleção, aplicação e análise de métodos para captar as narrativas e memórias femininas e, assim, construir uma compreensão da realidade deste território que se pretende mais inclusiva.

  • English

    This study aims to construct a (re)cognition of the territory of Senhordos Montes neighborhood in São João del Rei –MG, based on the narratives and memories of the women who experience this urban space. The goal is to unveil the territory and its production through their memories and lived experiences, with a particular focus on the perspectives of black and poor women, who have been rendered invisible by the dominant symbolic order. To achieve this, the study employs individual listening methods—the primary focus of this work—and collective listening, fostering a dialogical(re)cognition of the neighborhood and the urban reality in question, which, in the long term, may contribute to its transformation. The work is structured around a theoretical and methodological reflection, followed by the selection, application, and analysis of methods to capture women's narratives and memories, thereby constructing a more inclusive understanding of the reality of this territory.