The breastfeeding battlefront, a qualitative analysis of testimonies from breastfeeding mothers in the Spanish Armed Forces

• Autores: Sheima Hossain López, Dolores Ruiz-Berdún
• Localización: Sanidad militar: revista de sanidad de las Fuerzas Armadas de España, ISSN 1887-8571, Vol. 81, Nº. 1 (en.-marzo), 2025, págs. 28-35
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: En las Fuerzas Armadas, muchas circunstancias aumentan la complejidad de la lactancia en la vuelta al trabajo. Desafortunadamente, solo unas pocas investigaciones se centran en la duración, barreras y facilitadores de la lactancia materna en este ámbito y, hasta la fecha, ninguna se había llevado a cabo en las Fuerzas Armadas españolas. La presente investigación se centra en las experiencias de las madres militares lactantes en servicio en las Fuerzas Armadas españolas. Material y métodos: Se realizó un estudio transversal, retrospectivo y cualitativo a través de entrevistas individuales como parte de un estudio más amplio sobre la maternidad en las Fuerzas Armadas españolas. Una vez transcritas, se analizaron desde la perspectiva interpretativa de la fenomenología hermenéutica. Resultados: Las Fuerzas Armadas españolas carecen de políticas, información y locales adecuados para apoyar la lactancia materna entre las mujeres militares. Muchas entrevistadas destacaron la importancia de la concienciación de sus superiores y compañeros respecto a la lactancia materna. Aunque la mayoría de las entrevistadas optaron por la lactancia materna exclusiva durante la baja por maternidad, muchas iniciaron la lactancia mixta con leche de fórmula suplementaria al reincorporarse al trabajo.

    Conclusiones: Sería deseable diseñar un plan de apoyo a las mujeres militares durante esta fase crucial de sus vidas, concienciando a sus filas sobre los innumerables beneficios de la lactancia materna. Además, también sería esencial establecer una red de salas de lactancia en la mayoría de las instalaciones militares.

  • English

    Background: In the Armed Forces, many circumstances enhance the complexity of backtowork breastfeeding. Unfortunately, only a few pieces of research focus on the duration, barriers and enablers of breastfeeding in the Armed Forces; to date, no one has been conducted in the Spanish Armed Forces. The present research focuses on those situations faced by breastfeeding military mothers within the Spanish Armed Forces. Material and Methods: A crosssectional, retrospective, qualitative study was conducted through individual interviews as a part of a broader study on motherhood in the Spanish Armed Forces. Once transcribed, they were analysed from the interpretative perspective of hermeneutic phenomenology. Results: The Spanish Armed Forces lack adequate policies, information and premises to support breastfeeding among servicewomen. Many interviewees stressed the importance of their superiors’ and colleagues’ awareness regarding breastfeeding. Even though most interviewees chose to breastfeed their babies exclusively during maternity leave, many started mixed feeding with supplementary formula when returning to work. Conclusions: It would be desirable to devise a plan to endorse servicewomen through this crucial phase of their lives, raising awareness among its ranks regarding the innumerable benefits of breastfeeding. In addition, establishing a network of breastfeeding rooms on most military premises would also be essential.