The attacker-defender's spatiotemporal relationship affects the dribbling outcome in futsal but not in soccer

• Silva, Sílvia Letícia ^[1] ; Bastos, Flávio Henrique ^[1] ; Tani, Go ^[1] ; Moreira, Alexandre ^[1] ; Corrêa, Umberto ^[1]
  1. [1] Universidad de São Paulo
• Localización: Sportis: Revista Técnico-Científica del Deporte Escolar, Educación Física y Psicomotricidad, ISSN-e 2386-8333, Vol. 11, Nº. 2, 2025
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La relación espacio-temporal entre atacante y defensor afecta el resultado del regate en el fútbol sala, pero no en el fútbol
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio investigó la influencia de la información de coordinación interpersonal espaciotemporal en los resultados del regate en fútbol y futsal. Para ello, se analizaron las siguientes medidas relativas: distancia recorrida en el rendimiento del regate, tiempo de regate, velocidad de regate y distancia interpersonal al inicio del regate. Los participantes incluyeron noventa y cinco atletas amateurs que jugaron partidos de los Campeonatos Municipales (categoría de futsal sub-16, n = 59) y Nacional (categoría sub-17, n = 36) en 2020. La muestra consistió en 27 regates de fútbol y 77 regates de futsal, que fueron seleccionados de partidos grabados por dos cámaras digitales. Los resultados mostraron que los regates exitosos en futsal se realizaron cuando las distancias interpersonales eran más pequeñas y las velocidades de regate eran más altas. También mostró que los regates exitosos involucraron un rango óptimo de tiempo relativo de movimiento. No se reveló ninguna diferencia con respecto a los regates de fútbol. Se concluyó que la coordinación interpersonal espaciotemporal afectaba los resultados del regate en el fútbol sala, pero no en el fútbol. Estos hallazgos sugieren que los jugadores de fútbol sala que atacan deben permanecer cerca de sus marcadores y realizar regates lo más rápido posible; por el contrario, los defensores deben mantener una mayor distancia de sus atacantes que los marcan y sincronizar sus movimientos para contrarrestar los regates a la misma velocidad.

  • English

    This study investigated the influence of spatiotemporal interpersonal coordination information on soccer and futsal dribbling outcomes. For this purpose, the following relative measures were analysed: distance travelled in dribbling performance, time of dribbling, velocity of dribbling, and interpersonal distance in the beginning of dribbling. Participants included ninety-five amateur athletes who played matches of the Municipal (under-16 futsal category, n = 59) and National (under-17 category, n = 36) Championships in 2020. The sample consisted of 27 soccer dribbles and 77 futsal dribbles, which were selected from matches recorded by two digital cameras. Results showed that successful futsal dribbles were performed when interpersonal distances were smallest and dribbling velocities were highest. It also showed that successful dribbles involved an optimum range of relative time of movement. No difference was revealed regarding soccer dribbles. It was concluded that spatiotemporal interpersonal coordination affected the dribbling outcomes in sport of futsal but not of soccer. These findings suggest that the attacking futsal players should stay close to their markers and perform dribbles as quickly as possible; conversely, defenders should maintain greater distance from their marking attackers and synchronize their movements to counter dribbles at the same velocity.