En busca de una profecía desaparecida: Alfonso X, Dánae y la reescritura historiográfica de los mitos gentiles

• Cartelet, Pénélope ^[1]
  1. [1] Université de Lille
• Localización: Cahiers d'études hispaniques médiévales, ISSN 1779-4684, Nº. 47, 2024 (Ejemplar dedicado a: Fictiologies médiévales / coord. por Olivier Brisville-Fertin, Carlos Heusch), págs. 25-52
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Entre los mitos antiguos que los colaboradores de Alfonso X incorporan en la General estoria, numerosos son los que incluyen elementos proféticos, que desempeñan una función más o menos central en los relatos correspondientes, pero que ponen a prueba la exigencia historiográfica de los medievales. El presente estudio se centra en el caso del mito de Dánae, cuya estructura oracular ha desaparecido en la reescritura alfonsí. Mediante un examen de las múltiples versiones del mito que circularon en la Antigüedad y la Edad Media, se intenta determinar cuáles fuentes pudieron emplear los alfonsíes y explicar las decisiones que tomaron para proponer su propia visión de la historia de Dánae y de su hijo Perseo.

  • English

    Among the ancient myths that Alfonso X’s collaborators incorporated into the General Estoria, there are many that include prophetic elements, which play a more or less central role in the corresponding narratives, but which challenge the historiographical criteria of the medieval authors. The present study focuses on the case of the myth of Danae, whose oracular structure has disappeared in the Alphonsine rewriting. By examining the many versions of the myth that circulated in Antiquity and the Middle Ages, it attempts to determine which sources the Alphonsines used and to explain the choices they made in order to propose their own vision of the story of Danae and her son Perseus.

  • français

    Parmi les mythes antiques que les collaborateurs d’Alphonse X ont intégrés dans la General estoria, nombreux sont ceux qui comportent des éléments prophétiques, qui jouent un rôle plus ou moins central dans les récits en question, mais qui mettent à l’épreuve l’exigence historiographique des historiens médiévaux. La présente étude se concentre sur le cas du mythe de Danaé, dont la structure oraculaire a disparu dans la réécriture alphonsine. En examinant les nombreuses versions du mythe qui ont circulé dans l’Antiquité et au Moyen Âge, on tente de déterminer quelles sources les Alphonsins ont pu utiliser et d’expliquer les décisions qu’ils ont prises pour proposer leur propre vision de l’histoire de Danaé et de son fils Persée.