Beheaded, Burnt, and Buried: A Deposit of Royal Statue Fragments in the Temple of Heliopolis

• Autores: Simon Connor, Aiman Ashmawy Ali, Dietrich Raue
• Localización: Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire, ISSN 0255-0962, Nº. 124, 2024, págs. 129-163
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    In 2022, two successive excavation campaigns by the Egyptian-German mission focused on the area surrounding the museum of Matariya, which collects the monumental pieces discovered on the archaeological site of Heliopolis around the obelisk of Senusret I. These excavations unearthed the massive limestone block foundations of a Late Period temple, as well as a limestone pavement that once covered the temple forecourt. A preserved part of this pavement to the south of the obelisk of Senusret I revealed a deposit of fragments of statues and cult objects from the Middle and New Kingdoms, buried in the Late Period. The fragments belong almost exclusively to the heads of sphinxes, which seem to have been ritually broken and burnt before being buried, perhaps reflecting a practice of deactivating the statues accompanying their decapitation before the reuse of their bodies.

  • français

    En 2022, deux campagnes successives de fouille de la mission égypto-allemande se sont concentrées sur la zone entourant le musée de Matariya, qui rassemble autour de l’obélisque de Sésostris Ier les pièces monumentales trouvées sur le site archéologique d’Héliopolis. Ces fouilles ont mis au jour les fondations en blocs de calcaire massifs d’un temple de la Basse Époque, ainsi qu’un dallage en calcaire qui couvrait jadis le parvis du temple. Une partie conservée de ce dallage au sud de l’obélisque de Sésostris Ier a révélé un dépôt de fragments de statues et d’objets cultuels du Moyen et du Nouvel Empire, enterrés à la Basse Époque. Les fragments appartiennent presque exclusivement à des têtes de sphinx, qui semblent avoir été rituellement brisées et brûlées, avant d’être enterrées, peut-être reflet d’une pratique de désactivation des statues accompagnant leur décapitation avant remploi de leurs corps.