Resumen de El asbesto o amianto en Colombia: un estudio de sus antecedentes, la prohibición en su uso y la aplicación tardía del principio de precaución
- español
El presente artículo tiene por objetivo estudiar el marco evolutivo regulatorio en la prohibición del asbesto o amianto en Colombia, desde sus impactos a la salud humana por inhalación o ingesta, hasta las implicaciones de la prohibición de su uso mediante la Ley 1968 de 2019, luego de varias décadas de estudios y denuncias por parte de la sociedad civil, así como de restricciones en su uso en otros países. La metodología utilizada fue el análisis documental de información especializada, la cual se recopiló en artículos en bases de revistas indexadas, además de jurisprudencia y normas relevantes en la materia. Como aporte se presenta una nueva aproximación a la problemática derivada de la tardía aplicación del principio de precaución en Colombia, y al marco evolutivo del tratamiento regulatorio y normativo al uso del asbesto. Por último, el artículo concluye que, aunque la prohibición del uso del asbesto se dio tardíamente en el país, fue no obstante un logro para las víctimas y la sociedad civil quienes exigían al Estado salvaguardar su derecho a la salud, a gozar de un ambiente sano y a la vida. Mientras tanto, el Estado y el sector privado se enfrentan a un reto en la sustitución progresiva del asbesto utilizado habitualmente en las edificaciones y en la construcción de ciudades.
- English
The objective of the paper is to study the evolutionary framework in the prohibition of asbestos in Colombia, from its impacts on human health through inhalation, to the implications of its prohibition. The author analyzes the context of Law 1968 of 2019, which prohibited the use of asbestos after decades of studies by the scientific community, complaints from civil society, and restrictions in other countries. The methodology used was documentary analysis of specialized information on this matter. The information was collected from papers in scientific journal bases, jurisprudence, and relevant standards. As a contribution to this study, the author presents an original approach to the problems derived from the late application of the precautionary principle in Colombia, and the evolutionary framework of the regulatory and normative treatment of the use of asbestos. Finally, the paper concludes that, although the ban on the use of asbestos was late, it was an achievement for the victims and civil society, who demanded to safeguard their right to health, to enjoy a healthy environment and to life. It is also concluded that the State and private sectors have an important challenge to gradually replace the asbestos used in buildings and in the construction of cities.
