«El cortto obsequio» de José de Llona al rey. Sobre «El imposible, vencido. Fácil y único arbitrio de tomar a Gibraltar»

• Autores: Baltasar Miguel Gómez Nadal, José Beneroso Santos
• Localización: Exedra: Revista del Ateneo de la Bahía Campo de Gibraltar, ISSN-e 2952-0878, Nº. 5, 2024, págs. 5-17
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Son abundantes los planes existentes para reconquistar la plaza de Gibraltar desde su pérdida para España en 1704. Entre todos ellos consideramos la singularidad del propuesto por José de Llona, que hemos investigado y del que exponemos a través de este trabajo su planteamiento y unas primeras conclusiones.

    La calidad de la información en referencia a los conocimientos de Llona en distintos aspectos militares, técnicos o geográficos, además de la precisión que ofrece en una serie de datos sobre las características climáticas de la zona del estrecho de Gibraltar, y la actual bahía de Algeciras, y la dinámica de sus aguas, concede a este estudio la singularidad señalada. En esta ocasión el principal objetivo de esta investigación lo hemos fijado en la curiosa presentación que hace José de Llona de su plan, asimismo como a la viabilidad de este, al mismo tiempo que nos acercamos a su biografía.

    No es en ningún caso una investigación cerrada, y con absoluta seguridad conforme avancemos en la investigación se irá ofreciendo más información en futuros trabajos que permitirán alcanzar un mayor y más profundo conocimiento de este sugestivo período de la historia de España en general y de la del Campo de Gibraltar en particular

  • English

    There have been many plans to reconquer Gibraltar since it was lost to Spain in 1704. Among them all, we consider the singularity of the one proposed by José de Llona, which we have researched and whose approach and initial conclusions are presented in this paper.

    The quality of the information in reference to Llona’s knowledge of different military, technical and geographical aspects, in addition to the precision he offers in a series of data on the climatic characteristics of the area of the Strait of Gibraltar, and the current Bay of Algeciras, and the dynamics of its waters, gives this study its singularity. On this occasion, the main objective of this research is the curious presentation made by José de Llona of his plan, as well as its viability, at the same time as we approach his biography.

    It is by no means a closed research, and with absolute certainty, as we advance in the investigation, more information will be offered in future works that will allow us to reach a greater and deeper knowledge of this suggestive period of the history of Spain in general and that of the Campo de Gibraltar in particular.