La regularización del «quinto año» en el delito fiscal: la insoportable levedad de la prescripción (I)

• Jordi de Juan Casadevall ^[1] ; Daniel Tarroja Piera ; Gerard Gené Baleyto ; Javier Luis de Miguel Marquès ; Vicent Arbona Ballester ; Víctor Linares Sáez ; Marcos López Moya
  1. [1] Universitat Internacional de Catalunya

     Universitat Internacional de Catalunya

     Barcelona, España

     
• Localización: Revista de Contabilidad y Tributación. CEF, ISSN-e 2792-8306, ISSN 2695-6896, Nº 503, 2025, págs. 88-119
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The regularization of the «fifth year» in tax offense: the unbearable lightness of the statute of limitations (I)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En este trabajo, que será objeto de publicación en tres artículos sucesivos, se aborda la rica problemática que plantea la falta de sincronía de los plazos de prescripción tributaria y del delito contra la Hacienda pública, que sobrevive la extinción por prescripción de la deuda tributaria. Es una anomalía jurídica para un tipo penal en blanco que los autores estudian desde sólidas bases dogmáticas para sentar interesantes conclusiones de orden práctico. Es lo que con-vencionalmente designamos como la prescripción del «quinto año». En este primer artículo se analiza la configuración de la prescripción tributaria y del delito fiscal, con especial referencia al bien jurídico protegido, sobre cuyas bases teóricas se construye toda la investigación jurídica.

  • English

    This article, to be published in three consecutive articles, explores the complex issue of the lack of synchronization between the statutes of limitations for tax liabilities and the crime of tax evasion. This discrepancy persists even after the tax debt is extinguished through the statute of limitations, creating a legal anomaly for an open-ended criminal offense. The authors analyze this issue based on solid doctrinal foundations, offering valuable practical insights. This issue is commonly referred to as the «fifth year» statute of limitations. The first article examines the structure of tax statutes of limitations and tax-related crimes, with particular emphasis on the protected legal interest, which forms the theoretical basis for the entire legal investigation.