As políticas públicas na intersecção entre estado e mercados: Vias para a construção do desenvolvimento rural: Public policies at the intersection of the state and markets: Pathways towards the construction of rural development
-
-
[1] Instituto Federal Catarinense
Instituto Federal Catarinense
Brasil
-
[2] Universidade Estadual Paulista
Universidade Estadual Paulista
Brasil
-
- Localización: Boletim Goiano de Geografia, ISSN 0101-708X, ISSN-e 1984-8501, Vol. 42, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Boletim Goiano de Geografia)
- Idioma: portugués
- Títulos paralelos:
- Políticas públicas en la intersección del estado y los mercados: caminos hacia la construcción del desarrollo rural
- Public policies at the intersection of the state and markets: pathways towards the construction of rural development
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este trabajo tiene como objetivo demostrar que existen márgenes viables para la construcción de proyectos de desarrollo rural que aprovechen pequeñas brechas en la configuración del sistema económico actual. Se defiende la idea de que las políticas pueden servir como instrumentos de apropiación democrática del Estado y los mercados, favoreciendo la reproducción social de la agricultura familiar, segmento central desde la perspectiva de desarrollo aquí adoptada. La metodología empleada se basó en la reflexión teórica y entrevistas con agricultores, extensionistas y administradores públicos en el municipio de Pelotas-RS, Brasil. Con base en el análisis del escenario empírico y de otros contextos espaciales, el artículo discute ejemplos en los que el aprovechamiento de instituciones públicas y mercados condujo a avances o mitigó problemas enfrentados por segmentos históricamente menospreciados, como la agricultura familiar en Brasil. Esto demuestra el potencial de los contextos locales para actuar como protagonistas en el enfrentamiento de lógicas desiguales impuestas estructuralmente. El artículo concluye que no es necesario romper con el sistema económico para luego buscar la construcción de alternativas de futuro, y que la multiplicidad de posibilidades abiertas en los lugares puede ser el punto de partida para la construcción de nuevos proyectos de futuro.
- English
This paper aims to demonstrate the existence of viable margins for the construction of rural development projects that take advantage of the small gaps in the configuration of the current economic system. The paper supports the idea that policies can serve as instruments for democratic appropriation of the State and markets, favoring the social reproduction of family farming, a central segment from the perspective of development herein adopted. The methodology employed relied on theoretical reflection and interviews with farmers, extension workers and public managers in the municipality of Pelotas-RS, Brazil. From the analyses of the empirical setting of this work and other spatial contexts, the paper discusses examples where the use of public institutions and markets led to advances or mitigated problems faced by historically deprecated segments, such as family farming in Brazil. This demonstrates the potential of local contexts to act as protagonists in coping with a structurally imposed unequal logic. The study concludes that there is no need to break with the economic system to then pursue the construction of future alternatives, and the multiple open possibilities in places may be a starting point for the construction of new projects towards the future.
- português
O objetivo do artigo consiste em demonstrar que existem margens viáveis para a construção de projetos de desenvolvimento rural que se valham de pequenas lacunas na configuração do sistema econômico vigente. Defende-se a ideia de que as políticas podem atuar como instrumentos de apropriação democrática do Estado e dos mercados, favorecendo a reprodução social da agricultura familiar, segmento central na perspectiva de desenvolvimento adotada. A metodologia empregada se embasa em reflexão teórica e na realização de entrevistas com agricultores, extensionistas e gestores públicos do município de Pelotas/RS. Com base na análise do recorte empírico da pesquisa e também de outros contextos espaciais, o artigo discute exemplos do aproveitamento de instituições públicas e dos mercados que conduziram a avanços ou mitigaram problemas enfrentados por segmentos historicamente preteridos, caso da agricultura familiar no Brasil. Isso demonstra o potencial dos contextos locais de atuarem como protagonistas no enfrentamento de lógicas desiguais estruturalmente impostas. O artigo conclui que não é preciso romper com o sistema econômico para depois buscar a construção de alternativas de futuro, a multiplicidade de possibilidades abertas nos lugares pode ser o ponto inicial da construção de novos projetos de futuro.
- español
