Marco regulatório urbanístico da cidade de goiânia, goiás: Urban regulatory framework of goiânia city, goiás

• Souza, Maria Ester ^[1]
  1. [1] Pontifícia Universidade Católica de Goiás

     Pontifícia Universidade Católica de Goiás

     Brasil

     
• Localización: Boletim Goiano de Geografia, ISSN 0101-708X, ISSN-e 1984-8501, Vol. 40, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Boletim Goiano de Geografia)
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    In surveying the history of Brazilian urban space production, we realize how urban land has always been understood as a profitable (surplus) product for various social actors, such as the state and real estate developers. Such production occurs in two strands: one, in regular processes, in urban planning and another, on the fringes of this process, in the struggle for urban land. Thus, it was no different when building the capital of Goiás. A history of how urban legislation is structured in the city reveals the arrangements that have been established among urban space producing agents since their inception and culminated in the landscape that presents itself today. In the case of Goiânia, the land issue explains part of the constitution of this City, conceived as a private heritage, although the Civic Center and the administrative buildings, the reason for their existence, have the literal meaning of what is public use. Since its founding 87 years ago, the (metropolitan) Capital has recorded "illegal" occupations that have shaped the sprawling and uneven landscape. The administrations were busy publishing urban development plans, based on agreements with the real estate circuit, but did not shy away from using the same regulatory framework to publish the "regularization" of capital movements.

  • português

    Ao examinar a história da produção do espaço urbano brasileiro, percebemos como a terra urbana sempre foi compreendida como um produto (excedente) lucrativo para diversos atores sociais, como os promotores imobiliários, os proprietários e o próprio Estado. Tal produção ocorre em duas vertentes: uma, em processos regulares, no planejamento urbano e outra, à margem desse processo, na luta pela terra urbana. Assim, não foi diferente quando da construção da Capital goiana. Um histórico de como se estrutura a legislação urbana na cidade, revela os arranjos que se estabeleceram entre os agentes produtores do espaço urbano, desde sua origem, e que culminaram com a paisagem que se apresenta hoje. No caso de Goiânia, a questão fundiária explica parte da constituição dessa Cidade, concebida como um patrimônio particular, apesar de o Centro Cívico e os edifícios administrativos, motivo de sua existência, terem o significado literal do que é o uso público. Desde a fundação, há 87 anos, a Capital (metropolitana) registra ocupações ‘ilegais’, que conformaram a paisagem espraiada e desigual. As gestões ocuparam-se em publicar planos de desenvolvimento urbano, pautados nos acordos com o circuito imobiliário, mas não se furtaram de usar esse mesmo marco regulatório para publicar a ‘regularização’ dos movimentos do capital.