A materialidade geohistórica e epidemiológica da covid-19: Reflexões e análises no contexto da região metropolitana de belo horizonte: The geohistorical and epidemiological materiality of covid-19: Reflections and analyzes in the context of the metropolitan region of belo horizonte

• de Souza Martins Freitas , Eliano ^[1] ; Silva Nunes, Malena ^[2] ; Alves Borges da Silva, Paulo Eduardo ^[3]
  1. [1] Universidade Federal de Minas Gerais

     Universidade Federal de Minas Gerais

     Brasil

     
  2. [2] Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG) , Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, malenanunes@cefetmg.br
  3. [3] Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Minas Gerais (IFMG), Betim, Minas Gerais, Brasil, borges.paulo@ifmg.edu.br

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Boletim Goiano de Geografia, ISSN 0101-708X, ISSN-e 1984-8501, Vol. 40, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Boletim Goiano de Geografia)
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El comienzo del año 2020 estuvo marcado por la aparición, en China, de COVID-19, que se extendió por el mundo, lo que llevó a la Organización Mundial de la Salud a declarar una pandemia. La enfermedad, causada por el coronavirus, há afectado a países como Italia, España y Estados Unidos, que, ante la demora em las acciones para controlar la propagación de la contaminación, hicieron que sus sistemas de salud se sobrecargasen y colapsasen en unos pocos días. En Brasil, se estima que la enfermedad llegó a fines de febrero y se extendió a otros estados em poco tempo. En este processo se observaron diversas acciones de diferentes entidades gubernamentales, con respecto a las políticas para combatir la COVID-19. Esto significó enfoques diferenciados, que instigaron el análisis del contexto de la Región Metropolitana de Belo Horizonte (RMBH), cuyos municipios adoptaron incluso medidas divergentes. Mientras que en la ciudad de Belo Horizonte se determinaron medidas de mayor aislamiento social, en otros municipios, incluso limítrofes, a partir del 23 de abril, hubo un relajamiento de dichas medidas. El análisis de la contaminación y de las muertes publicado por el Departamento de Salud del Estado de Minas Gerais permitió algunas inferencias sobre la situación actual de COVID-19, en la RMBH, lo que permitió hacer algunas comparaciones de la pandemia en Belo Horizonte y el resto de Minas Gerais y, también, en Brasil con el resto del mundo.

  • English

    The beginning of 2020 was marked by the emergence of COVID-19 in China, with its spreading around the world, which lead the World Health Organization to declare a pandemic. The disease, caused by the coronavirus, reached several countries like Italy, Spain and the USA. These countries had their health systems overloaded and collapsed in a few days due to the delay in actions to control the spread of contamination. In Brazil, it is estimated that the disease arrived in late February, spreading to the states in a short time. In this process, several actions regarding policies to combat COVID-19 were observed by different government entities. This meant differentiated approaches, instigating the analysis of the context of the Metropolitan Region of Belo Horizonte (RMBH), as its integrating towns adopted divergent measures. While strong social isolation measures were determined in Belo Horizonte, in surrounding areas, including neighboring ones, there was a loosening of such measures on April 23, 2020. The analysis of the number of contaminated and dead people published by the Minas Gerais State Health Department allowed some inferences about the current situation of COVID-19 in the RMBH, making it possible to make some comparisons of the pandemic between Belo Horizonte and the rest of the state of Minas Gerais and, also, between Brazil and the rest of the world.

  • português

    O início do ano de 2020 foi marcado pelo surgimento, na China, da COVID-19, que se espalhou pelo mundo, levando a Organização Mundial da Saúde declarar pandemia. A doença, causada pelo coronavírus, alcançou vários países como Itália, Espanha e EUA, que, diante da morosidade em ações de controle à propagação da contaminação, tiveram seus sistemas de saúde sobrecarregados e colapsados em alguns dias. No Brasil, estima-se que a doença tenha chegado no final de fevereiro, espalhando-se pelos estados em pouco tempo. Nesse processo, foram observadas variadas ações dos diferentes entes governamentais, no que se refere às políticas de combate à COVID-19. Isso significou abordagens diferenciadas, instigando a análise sobre o contexto da Região Metropolitana de Belo Horizonte (RMBH), cujas municipalidades adotaram medidas, até mesmo, divergentes. Enquanto na cidade de Belo Horizonte foram determinadas medidas de maior isolamento social, em outros municípios, limítrofes inclusive, a partir de 23 de abril de 2020, houve um afrouxamento de tais medidas. As análises das contaminações e óbitos divulgados pela Secretaria Estadual de Saúde de Minas Gerais permitiram algumas inferências sobre a atual situação da COVID-19, na RMBH, sendo possível realizar algumas comparações da pandemia entre Belo Horizonte e o restante do estado de Minas Gerais e, também, no Brasil com o restante do mundo.