A visitação turística no parque nacional do iguaçu: The tourist visitation in the iguaçu national park

• Trevisan, Fernanda Lodi ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas

     Universidade Estadual de Campinas

     Brasil

     
• Localización: Boletim Goiano de Geografia, ISSN 0101-708X, ISSN-e 1984-8501, Vol. 40, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Boletim Goiano de Geografia)
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article proposes to discuss the path of tourist visitation in Iguaçu National Park, one of the most famous and visited park in Brazil. Throughout its 80 years, the tourist visitation never ceased to be one of its objectives, nevertheless, this activity underwent a considerable transformation, with significant consequences for the territorial organization of the Park. The environmental movement and the instruments for the management of protected natural areas can be identified as reasons of these transformations. Also, valuation of nature tourism and the Park viewed as a business opportunity can also be pointed out the causes. Starting from the idea of ??event, ruptures and continuities in the path were identified, which allowed to understand the Park tourist visitation through three major phases: recreational visitation, monitored recreational visitation and commercial visitation, that extends just nowadays. It is expected that this article will contribute to the knowledge about the Iguaçu Park and, above all, to encourage discussions on tourism in natural areas, especially in the national parks.

  • français

    Cet article propose de discuter la trajectoire des visites touristiques dans le Parc National d'Iguaçu, l'un des parcs les plus célèbres et visités du Brésil. Au cours de ses 80 ans, la fréquentation touristique n'a jamais cessé d'être l'un de ses objectifs. Néanmoins, cette activité a subi une transformation considérable, avec des conséquences importantes sur son organisation territoriale. La consolidation du mouvement environnemental et le développement d'outils de gestion des espaces naturels protégés peuvent être identifiés comme les causes de ces changements. De même, l'appréciation du tourisme vert et la perception du Parc en tant qu’une opportunité commerciale peuvent également être mise en évidence. À partir de l'idée d'événement, des ruptures et des continuités ont été identifiées dans cette trajectoire, ce qui a permis à cette étude de proposer une compréhension de la fréquentation touristique du Parc en trois phases principales : la visite récréative, la visite récréative surveillée et la visite commerciale, celle-ci qui s'étend jusqu'à nos jours. Cet article devrait contribuer à la connaissance du Parc d'Iguaçu et surtout à stimuler les discussions sur le tourisme dans les espaces naturels, en particulier dans les parcs nationaux.

  • português

    Este artigo propõe discutir a trajetória da visitação turística no Parque Nacional do Iguaçu, um dos parques mais célebres e visitados no Brasil. A visitação turística nunca deixou de ser um dos objetivos do Parque ao longo de seus quase 80 anos, contudo, essa atividade sofreu considerável transformação, com reflexos significativos em sua organização territorial. A consolidação do movimento ambientalista e o desenvolvimento de instrumentos de gestão de áreas naturais protegidas podem ser apontados como causas dessas transformações. Da mesma forma, a valorização do turismo de natureza e a visão do Parque como uma oportunidade de negócio também podem ser apontados como causas. A partir da ideia de evento, foram identificadas rupturas e continuidades nessa trajetória, o que permitiu a este estudo propor compreender a visitação turística do Parque por meio de três grandes fases: a visitação recreativa, a visitação recreativa monitorada e a visitação comercial, que se estende até os dias de hoje. Espera-se contribuir para um maior conhecimento do Parque do Iguaçu e, sobretudo, fomentar as discussões sobre o turismo em áreas naturais, em especial, nos parques nacionais.