Os fragmentos e o cristal do acontecimento: cintilações da imagem de Anna Csillag em Walter Benjamin e Bruno Schulz
-
Cordeiro, Roan Costa
[1]
;
Budant, Luiz Henrique
[1]
-
[1] Universidade Federal do Paraná
Universidade Federal do Paraná
Brasil
-
- Localización: FronteiraZ, ISSN-e 1983-4373, Nº. 32, 2024 (Ejemplar dedicado a: Poesia e imagem: teoria, crítica e expansão), págs. 81-101
- Idioma: portugués
- Títulos paralelos:
- The fragments and the crystal of the event: scintillations of Anna Csillag’s image in Walter Benjamin and Bruno Schulz
- Enlaces
-
Resumen
- English
This paper seeks to interpret the image of Anna Csillag, a popular figure in hair tonic ads in 19th century and early 20th century in Central and Eastern-Central Europe, who became the object of a poetic experiment. The analysis starts from an apparently obscure allusion to this character in The Arcades Project (1982), by Walter Benjamin, and focuses on its figurations in the short story “The Book”, from Sanatorium under the Sign of the Hourglass (1937), by Bruno Schulz. To do so, we will approach, in the first part of the text, the Benjaminian conceptual figures of collection and montage and, in the second part, the work Schulz carries out with the image. By following this path, we will make it clear that the use of images allows us to establish an illuminating poetical-philosophical reflection on the relation between fragments and events in contemporary thought.
- português
Este artigo interpreta a imagem de Anna Csillag, personagem de anúncio de tônico capilar, bastante popular em meados do século XIX e começo do XX na região da Europa Central e Centro-Oriental, que se tornou objeto de experimentação poética. A análise parte de uma alusão tida por obscura à personagem nas Passagens (1982), de Walter Benjamin, e focaliza as suas figurações no conto “O Livro”, de Sanatório sob o signo da clepsidra (1937), de Bruno Schulz. Para tanto, abordaremos, na primeira parte do texto, as figuras conceituais benjaminianas da coleção e da montagem, bem como, na segunda, o trabalho schulziano com a imagem. Nesse percurso, evidenciaremos que o emprego das imagens permite estabelecer uma iluminadora reflexão poético-filosófica sobre a relação entre os fragmentos e os acontecimentos no âmbito do pensamento contemporâneo.
- English
