A Organização das Nações Unidas e o uso das línguas

• Amato, Laura ^[1] ; Militão, Pablo Ávila
  1. [1] Universidade Federal da Integração Latino-Americana
• Localización: Tabuleiro de Letras, ISSN-e 2176-5782, Vol. 15, Nº. 1, 2021, págs. 155-166
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article aims to present the functioning of languages in the United Nations (UN). For this, a brief history of the creation of the UN was necessary to understand the language relations maintained in and through the foundational discourse. From this we will try to show how the establishment of working and official languages of the United Nations was determined, from its historical creation, with a European and American base. Thus, we seek to show that the discourses present in some of the organization's documents do not explicitly address the institutional use of languages, thus maintaining pre-established power relations.

  • português

    O presente artigo tem como objetivo apresentar o uso das línguas na Organização das Nações Unidas (ONU). Para tal discussão trouxemos um breve histórico sobre a criação da ONU, para compreendermos as relações das línguas mantidas no e através do discurso fundacional. A partir disso exporemos como foi determinado o estabelecimento dos idiomas de trabalho e oficial da ONU, a partir de sua criação histórica, de base europeia e estadunidense. Com isso, buscamos mostrar que os discursos presentes em alguns documentos da organização não abordam explicitamente o uso institucional das línguas, mantendo assim as relações já pré-estabelecidas.