Guerra contra o inimigo invisível: a transversalidade das políticas públicas de proteção e defesa civil nas medidas de saúde e logística humanitária no enfrentamento ao desastre biológico pandêmico da COVID-19 em Minas Gerais/Brasil

• de Souza Marques, Osvaldo ^[1] ; Dietrich , Monica ^[2] ; Camargos Firme, Paulo Henrique ^[3]
  1. [1] Polícia Militar de Minas Gerais, Chefe do Gabinete Militar do Governador e Coordenador Estadual de Defesa Civil de Minas Gerais
  2. [2] Polícia Militar de Minas Gerais, Assessora de Inteligência do Gabinete Militar do Governador
  3. [3] Corpo de Bombeiros Militar de Minas Gerais, Diretor de Redução do Risco de Desastres da Coordenaria Estadual de Defesa Civil de Minas Gerais

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Territorium, ISSN 0872-8941, ISSN-e 1647-7723, Nº. 30, 2023
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • War against the invisible enemy: the transversality of public protection and civil defence policies in health and humanitarian logistics measures in facing up to the biological disaster of COVID-19 in Minas Gerais/Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The fight against the COVID-19 pandemic in Brazil in general, and more specifically in the state of Minas Gerais, led to the adoption of innovative strategies and measures that were very important for fighting and controlling the disease in Minas Gerais. The various innovations implemented included the partnership promoted between the State Department of Health and the State Coordination of Civil Defence and Public Security bodies enabled the delivery of vaccines in record time to all municipalities in Minas Gerais, as well as the establishment of the Operations Command System by promoting the integration of resources and control of data and information. Therefore, this article aims to describe the actions and measures that were adopted and then present the results and lessons learned. It was developed by conducting an applied case study. A brief review of the literature was carried out to help readers understand the text. The results were evaluated by applying questionnaires to the municipal coordinators of protection and civil defence, and to the health secretaries of the municipalities.

  • português

    O combate à pandemia da COVID-19 no Brasil e mais especificamente no estado de Minas Gerais provocou a adoção de estratégias e de medidas inovadoras que foram muito importantes para o enfrentamento e para o controle da doença no território mineiro. Dentre as diversas inovações implantadas, a parceria promovida entre a Secretaria Estadual de Saúde com a Coordenadoria Estadual de Defesa Civil e os órgãos de Segurança Pública possibilitou a entrega em tempo recorde das vacinas para todos os municípios mineiros, bem como o estabelecimento do Sistema de Comando em Operações com a promoção da integração de recursos e controle dos dados e informações. Portanto, o presente artigo tem o objetivo de descrever as ações e medidas que foram adotadas e com isso, apresentar os resultados e aprendizados obtidos. Ele foi desenvolvido pela realização de um estudo de caso aplicado. Para a compreensão do leitor foi feita uma breve revisão de literatura. Para a avaliação dos resultados foram aplicados questionários com os coordenadores municipais de proteção e defesa civil, bem como os secretários de saúde dos municípios.