Gestão de Riscos de Desastres relacionados a deslizamentos sob a perspectiva da ecologia de saberes: desafios à rede para gestão de riscos da bacia do Córrego d’Antas

• Freitas, Leonardo Esteves de ^[1] ; Coelho Netto, Ana Luiza ^[2]
  1. [1] Laboratório de Geohidroecologia e Gestão de Riscos da Universidade Federal do Rio de Janeiro e Observatório de Territórios Sustentáveis e Saudáveis da Bocaina da Fundação Oswaldo Cruz
  2. [2] Universidade Federal do Rio de Janeiro
• Localización: Territorium, ISSN 0872-8941, ISSN-e 1647-7723, Nº. 29, 2022
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Disaster Risk Management related landslides from the ecology of knowledge perspective: challenges for a risk management network in the Córrego d’Antas basin
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The disaster in the mountainous region of the state of Rio de Janeiro, in 2011, resulted from landslides and sudden floods, killed more than a thousand people and showed an incipient culture for facing risks. In 2014 in the municipality of Nova Friburgo, researchers, affected communities and public administrators founded the Reger-CD/Network for Disaster Risk Management in the Córrego D'Antas Basin, starting from a horizontal dialogue based on the Ecology of Knowledge. This network prepared surveys and products based on a culture of participatory risk management for disaster reduction. This work was conflicted and there were many attempts to impose technical-scientific knowledge on popular knowledge. The radical appreciation of both fields of knowledge strengthened the Reger-CD. The increase in the participation of people (from 8 to over 150) and institutions (from 2 to 16) in projects carried out shows that the process has been largely successful. Understanding conflicts and evaluating solutions related to this process feeds into other initiatives that can strengthen the construction of a new participatory risk management model.

  • português

    O desastre na região serrana do estado do Rio de Janeiro, em 2011, decorrente de deslizamentos e inundações repentinas, matou mais de mil pessoas e mostrou uma cultura incipiente para enfrentamento dos riscos. No município de Nova Friburgo, pesquisadores, comunidades afetadas e gestores públicos criaram, em 2014, a Reger-CD/Rede para Gestão de Riscos da Bacia do Córrego d’Antas, a partir de um diálogo horizontal, fundamentado na Ecologia de Saberes. Esta rede elaborou pesquisas e produtos fundamentados numa cultura de gestão participativa voltada à redução de riscos. Esse trabalho foi conflituoso e, muitas vezes, ocorreu a tentativa de imposição do saber técnico-científico sobre o saber popular. A valorização radical de ambos os saberes fortaleceu a construção da Rede. O aumento de participação de pessoas (de 8 para mais de 150) e instituições (de 2 para 16) nos projetos realizados mostra que o processo tem sido exitoso. Compreender conflitos e avaliar soluções relacionados à Reger-CD retroalimenta outras iniciativas que possam fortalecer a construção de um novo modelo de gestão participativa de riscos.