Desde una perspectiva de Derechos Humanos, el trabajo en y con los territorios implica correrse del paradigma clásico de la Extensión, donde la universidad va o sale al territorio a transferir su saber, desconociendo las historias y saberes propios de las comunidades con las que se trabaja e interactúa. Mientras que, desde una concepción crítica, inherentemente implica la mirada de los derechos humanos. El trabajo con el territorio se entiende desde un “encuentro de saberes”. Tal como sostiene Abratte, “Concebir la Extensión como diálogo de saberes implica entonces un posicionamiento ético y político y, a la vez, una toma de posición pedagógica". Desde esa perspectiva, los territorios son concebidos como espacios en los que se promueven relaciones horizontales entre saberes que — configurados en múltiples contextos y registros— pueden convivir y enriquecerse mutuamente en el trabajo colectivo. Estos vínculos de intercambio de saberes diversos, construidos a partir de lógicas diferenciales, encuentran en el espacio de la Extensión un terreno fértil para la construcción colectiva. Heredera de la pedagogía freireana, se parte de reconocer un vínculo educativo entre sujetos sociales que son portadores de saberes dispuestos a dialogar.
From a Human Rights perspective, working in and with territories implies moving away from the classical paradigm of Extension; where the university goes or goes out to the territory to transfer its knowledge, ignoring the histories and knowledge of the communities with which it works and interacts. Whereas, from a critical conception, it inherently implies the gaze of human rights. Working with the territory is understood from a "meeting of knowledge". As Abratte argues, "Conceiving Extension as a dialogue of knowledge implies an ethical and political stance and, at the same time, a pedagogical position." From this perspective, territories are conceived as spaces in which horizontal relationships are promoted between knowledges that, configured in multiple contexts and registers, can coexist and enrich each other in collective work. These links of exchange of diverse knowledge, built on the basis of differential logics, find in the space of the Extension a fertile ground for collective construction. Heir to Freirean pedagogy, it is based on the recognition of an educational link between social subjects who are bearers of knowledge willing to dialogue.
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados