The Exchange of Letters Between Arthur Ramos and Rüdiger Bilden (1936-1943): Notes on the History of Afro-Brazilian Studies

• Oliveira, Amurabi ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Santa Catarina

     Universidade Federal de Santa Catarina

     Brasil

     
• Localización: EIAL: Estudios Interdisciplinarios de America Latina y el Caribe, ISSN-e 0792-7061, Vol. 35, Nº. 2, 2024, págs. 61-85
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Arthur Ramos and Rüdiger Bilden were central figures in the creation and consolidation of Afro-Brazilian studies, taking part in a collaborative network that involved several other Brazilian and American researchers, such as Gilberto Freyre, Edison Carneiro, Melville Herskovits, Donald Pierson, and Ruth Landes. The two researchers were positioned differently in the academic field; while Arthur Ramos was a professor of anthropology in Brazil, Bilden encountered many difficulties in his efforts to secure a permanent position in the United States but was close to some of the main figures in anthropology, such as Franz Boas (1858-1942). Despite this asymmetry, they developed an important partnership that was decisive for the debate on Afro-Brazilian studies between the 1930s and 1940s. In this article, I reconstitute the networks of relationships established between Ramos and Bilden, using as a source the correspondence exchanged between them, available at the Arthur Ramos Archive at the National Library (Rio de Janeiro, Brazil). This reconstitution allows us to understand, on the one hand, the power relations and alliances that were being established at the time in the field of Afro-Brazilian studies and, on the other hand, the self-representation that these agents were producing about themselves.

  • português

    Arthur Ramos e Rüdiger Bilden desempenharam papéis cruciais na criação e consolidação dos estudos afro-brasileiros, participando ativamente de uma rede colaborativa que incluía diversos pesquisadores brasileiros e americanos, como Gilberto Freyre, Edison Carneiro, Melville Herskovits, Donald Pierson e Ruth Landes. Os dois pesquisadores ocupavam posiçõesdiferentes no campo acadêmico: Arthur Ramos era professor de antropologia no Brasil, enquanto Bilden encontrou muitas dificuldades em seus esforços para assegurar uma posição permanente nos Estados Unidos, mas ele era próximo de alguns dos principais nomes da antropologia, como Franz Boas. Além dessas assimetrias, eles desenvolveram uma parceria importante e decisiva para o debate sobre os estudos afro-brasileiros nas décadas de 1930 e 1940. Neste trabalho, tenho interesse em reconstituir as redes de relacionamento estabelecidas entre Ramos e Bilden, utilizando como fonte a correspondência trocada entre eles, disponível no Arquivo Arthur Ramos na Biblioteca Nacional (Rio de Janeiro, Brasil). A partir dessa reconstituição, é possível compreender, por um lado, as relações de poder e alianças que estavam sendo estabelecidas no campo dos estudos afro-brasileiros nessa época e, por outro lado, a autorrepresentação que esses agentes estavam produzindo sobre si mesmos.