Trastornos del sueño en pacientes con enfermedad de Parkinson

• Autores: Justa Elizabeth González Naranjo, Maydelin Alfonso Alfonso, Ada Iris Calzada Delgado, Lillia Morales Chacón, Alcibiades Rodríguez
• Localización: RCNN, ISSN-e 2225-4676, Vol. 10, Nº. 1, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sleep disorders in patients with Parkinson's disease
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    OBJETIVO: Evaluar la frecuencia de presentación de los trastornos del sueño según edad, sexo y tiempo de evolución.MÉTODOS: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal por medio de una entrevista, examen clínico y estudio de polisomnografía a 77 pacientes con diagnóstico de enfermedad de Parkinson, remitidos al Centro Internacional de Restauración Neurológica, La Habana, Cuba, en el periodo comprendido entre septiembre de 2014 a enero de 2018. Se evaluó la edad, sexo y el tiempo de evolución de la enfermedad de Parkinson en función de los trastornos del sueño diagnosticados por polisomnografía. Se empleó la estadística descriptiva, así como el análisis no paramétrico (Kruskal-Wallis).RESULTADOS: La evaluación mostró resultados dentro de parámetros normales en 6,49 % de los pacientes, trastorno del comportamiento del sueño de movimientos oculares rápidos en 29,87 %, insomnio en 29,87 % (principalmente, el tipo de mantenimiento del sueño), síndrome de apnea obstructiva del sueño en 25,97 % y el síndrome de piernas inquietas asociado con el movimiento periódico de las piernas durante el sueño en 7,79 %. Estos trastornos presentaron un comportamiento similar entre ambos sexos, así como una tendencia a empeorar con la edad y el tiempo de evolución.CONCLUSIONES: Se detectó una alta prevalencia de trastornos del sueño en pacientes con enfermedad de Parkinson, los cuales no reflejan variaciones de acuerdo con el sexo; sin embargo, fueron más frecuentes en los pacientes de mayor edad o de mayor tiempo de evolución.

  • English

    Objective:  To evaluate the frequency of sleep disorders occurrence according to age, sex and period of evolution.Methods: A descriptive cross-sectional study was conducted through interview, clinical examination and polysomnography study of 77 patients diagnosed with Parkinson's disease, these subjects were referred to the International Center for Neurological Restoration, Havana, Cuba, from September 2014 to January 2018. Age, sex, and evolution time of Parkinson's disease were evaluated based on sleep disorders diagnosed by polysomnography. Descriptive statistics were used, as well as non-parametric analysis (Kruskal-Wallis).Results: The evaluation showed results within normal parameters in 6.49% of the patients, rapid eye movement sleep behavior disorder in 29.87%, insomnia in 29.87% (mainly, type of sleep maintenance insomnia) , obstructive sleep apnea syndrome in 25.97% and restless legs syndrome associated with periodic movement of the legs during sleep in 7.79%. These disorders showed similar behavior in both sexes, as well as a tendency to worsen with age and time of evolution.Conclusions: High prevalence of sleep disorders was detected in patients with Parkinson's disease, which do not reflect variations according to sex; however, they were more frequent in older patients or patients with a longer evolution period.