Signos ecográficos de la estenosis carotidea ateroesclerótica en la enfermedad cerebrovascular isquémica aguda

• Bazán Quintana, Mayelín ^[1] ; Grimon Báez, Leanne Isel ^[1]
  1. [1] Hospital Provincial Universitario “Carlos Manuel de Céspedes y del Castillo”. Granma
• Localización: RCNN, ISSN-e 2225-4676, Vol. 11, Nº. 3, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sonographic signs of atherosclerotic carotid stenosis in acute ischemic cerebrovascular disease
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir los signos ecográficos de la estenosis carotidea ateroesclerótica en la enfermedad cerebrovascular isquémica aguda. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo, con 262 pacientes que padecían de enfermedad cerebrovascular isquémica aguda, ingresados en el Hospital Provincial Universitario “Carlos Manuel de Céspedes y del Castillo”, de Granma, entre enero 2018 y diciembre 2019. Las variables utilizadas fueron edad, sexo, presencia de placas de ateromas en las arterias carotideas y tipos, estabilidad de los ejes carotídeos, y presencia de estenosis carotídea. Los datos se obtuvieron por el seguimiento clínico y ecográfico de los pacientes. Las variables se describieron en frecuencia absoluta y relativa.Resultados: Fue más frecuente el sexo masculino (54,20 %) y el grupo de edad de 70 a 79 (31,6 %). La placa tipo III fue la más visualizada (48,60 %). Prevalecieron las placas con contornos irregulares (52,25 %) y se presentaron entre 2 y 3 placas de ateromas por pacientes. Predominaron los ejes inestables. Fue más frecuente la presencia de oclusión en ambos ejes carotideos (50 % - 69 %).Conclusiones: Predominaron los pacientes del sexo masculino con edades comprendidas entre 50 y 70 años, las placas tipo III y las placas irregulares. Fue más frecuente encontrar entre 2 y 3 placas por pacientes y la presencia de ejes inestables. El mayor número de pacientes tenían una oclusión entre 50 % y 70 %.

  • English

    Objective: To describe the ultrasound signs of atherosclerotic carotid stenosis in acute ischemic cerebrovascular disease.Methods: A descriptive, retrospective study was carried out in 262 patients suffering from acute ischemic cerebrovascular disease, admitted at Carlos Manuel de Céspedes y del Castillo Provincial University Hospital, Granma, from January 2018 to December 2019. The variables used were age, sex, presence of atherosclerotic plaques in the carotid arteries and types, stability of the carotid axes, and presence of carotid stenosis. The data were obtained by clinical and ultrasound monitoring of the patients. The variables were described in absolute and relative frequency.Results: The male sex (54.20%) and the age group from 70 to 79 (31.6%) were more common. Type III plaque was the most frequent (48.60%). Plaques with irregular contours prevailed (52.25%) and there were between 2 and 3 atherosclerotic plaques per patient. Unstable axes predominated. The presence of occlusion in both carotid axes was more frequent (50% - 69%).Conclusions: Male patients aged between 50 and 70 years, type III plaques and irregular plaques predominated. It was more frequent to find between 2 and 3 plaques per patient and the presence of unstable axes. The largest number of patients had an occlusion between 50% and 70%.